2018-07-27 | 김능현 기자

[二季度增长率0.7%]内需出口低迷,进口也降2.6%…“低增长”将固化?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日,在首尔江西区西部卡车客运站,未能接到活的建筑重型机械车辆停放在此。/韩联社

第二季度0.7%(环比)的增长,单从数字看属于“良好”。因为折算为年率符合潜在增长率(2.8%~2.9%)的水平。同比增长率2.9%也与政府和韩国银行今年的增长率预测值(2.9%)一致。

但细看内里则完全不同。经济增长的三大支柱——消费、投资、出口均亮起“红灯”。内需和出口双双低迷,增长实际上已经掉头,但由于作为增长负面因素的进口减少,才出现0.7%这一看似良好的数字,属于典型的“萧条型增长”。

◇陷入低迷泥潭的“内需”=主导第一季度增长的民间消费增速放缓。第二季度民间消费增长率0.3%(环比),是2016年第四季度(0.3%)以来一年半内的最低水平。第一季度因雾霾导致空气净化器购买增加,以耐用品为主的消费上升,但第二季度这类特殊因素消失,内需随之下滑。尽管编制了追加更正预算,政府消费也仅增长0.3%,这是第一季度大量投入资金带来的基数效应所致。

第一季度表现良好、增长3.4%的设备投资增长率转为负值,为-6.6%,是2016年第一季度(-7.1%)以来9个季度中的最低值。设备投资低迷意味着企业对未来景气持悲观看法,也印证了我国增长动力正在消失。受政府房地产管制政策影响,建筑投资增长率也从第一季度的1.8%转为第二季度的-1.3%。现代经济研究院经济研究室室长周原表示:“消费增速放缓、投资转为负增长,意味着我国经济整体活力正在下降”,“有可能出现严重的内需萧条。”LG经济研究院首席研究委员李根泰也表示:“就业状况已达冲击水平,今后很难期待内需复苏。”第二季度出口以半导体和石油产品为主增长0.8%,较第一季度(4.4%)大幅放缓。若剔除半导体景气和国际油价上涨的效果,实际上属于负增长。

◇消费、投资减少导致“进口下降”……典型萧条征兆=内需和出口下滑却仍出现良好增长率,原因在于进口减少2.6%。消费者收紧钱包、企业停止投资,作为投资源头的资本品和消费品进口随之减少。周室长指出:“主要是半导体和显示器制造用设备进口大幅减少”,“企业引进作为资本品的制造设备、扩大投资,才能带动生产和就业增加,而这种良性循环结构正在消失。”他还说:“出现0.7%这一勉强说得过去的数字,说明投资所需的进口减少了那么多,反而应被视为景气衰退的信号。”也就是说,消费、投资、出口低迷导致进口减少,进而又引发企业增长动力下降和就业放缓,这种恶性循环的征兆正在显现。

◇增长动力消失……2.9%增长难言乐观=韩国银行认为,实现今年政府2.9%的增长率目标并不困难。韩国银行经济统计局局长朴洋洙表示:“我国经济正维持在潜在增长率水平(2.8%~2.9%)”,“如果第三、第四季度增长率达到0.82%~0.94%,2.9%的增长目标可以实现。”但专家的解读恰恰相反。中美贸易战等外部不利因素依然存在,就业低迷和消费者体感景气恶化等衰退信号正四处亮起。更何况近期还有分析称,作为我国经济唯一支柱的半导体景气也已进入放缓阶段。

延世大学经济学部教授成太胤表示:“国内企业判断未来不确定而削减投资,这是最致命的”,“只能解读为增长势头已经掉头。”韩国开发研究院(KDI)经济展望室室长金贤旭表示:“半导体部门投资放缓,整体投资增长率就转为负值,这赤裸裸地显示出偏重半导体的不均衡增长的问题”,“如果在监管改革和创新增长上拿不出成果,增长率回升将很困难。”

阅读韩文原文