2018-07-27 | 서은영 기자

电影《人狼》姜栋元:“希望30公斤重型强化服里的内心表演能被传达”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在动作场面中能让人感受到凄清之美的演员。”

继短片《The X》(2013)之后,凭《人狼》再度合作的演员姜栋元(37岁),导演金知云评价称:“既能驾驭优美动作戏,又能让人感受到悲伤情调的独一无二的演员。”

电影《人狼》以2029年混乱的朝鲜半岛为背景,当时周边列强右倾化,半岛进入统一五年计划。姜栋元在片中饰演为扫荡反对统一的反政府恐怖组织而成立的特机队队员林中京,表现精彩。事实上,从这部电影开始筹划的那一刻起,也就是早在6年前,他就已被定为主演。对于在场面调度与风格上首屈一指的金知云导演而言,姜栋元正是构筑这部电影画面的基础与核心。经过6年等待,姜栋元如导演所期待的那样,不仅呈现了强烈的动作戏,还演绎了一个因初次体会到的爱与怜悯而动摇的男人,同时驾驭了动作与爱情戏。

近日在首尔八判洞一家咖啡厅见到的姜栋元表示:“导演的要求是,穿着30公斤以上沉重的强化服,不仅要完成动作戏,还要呈现内心戏。”他还说:“拍摄后监看画面时,我看到原以为会被强化服遮住的情感表达竟原原本本通过肢体动作显露出来,于是觉得导演的判断是对的。”

《人狼》的原作、被视为日本导演押井守代表作的动画《人狼》,在武器迷之间以尖端武器、强化服、华丽动作等丰富看点而闻名。因此,将其改编为真人电影的演员与工作人员压力也相当大。姜栋元说:“我们不仅完美再现了影片后半段主舞台地下水道和强化服,甚至把本应架在支架上使用的沉重MG42机枪拿在手上进行动作戏,努力回应动作迷的期待。”他还坦言:“拍摄时体力负担很大,但最终呈现在影片中的只有极少一部分,有些遗憾。”

《人狼》从起步就不是一部容易的电影。在国内多数观众的眼光都对准好莱坞大片级科幻片的情况下,为几乎等同于处女地的国产科幻片寻找投资方并不容易。但姜栋元选择相信并等待金知云导演。他说:“导演的电影我一部都没漏看,喜欢到无法分出高下。”他评价道:“他是既能发挥类型片特色又能保留自身色彩的变身高手。”

然而,被影迷视为今年最受期待之作的《人狼》,上映后评价却严重分化。一方面有人认为,从光化门示威到首尔塔逃脱动作戏、汽车追逐戏以及地下水道战斗戏,加上反乌托邦式的画面呈现,展现了韩国动作科幻片的进步;另一方面,也有不少人指出情节松散、削弱影片与角色魅力的爱情线是其缺点。

转眼已是出道第15年,每年稳定推出两部作品累积作品年表的他,今年也迎来了新的转折点。姜栋元说:“从9月起要开拍我人生中第一部好莱坞作品《海啸LA》,现在正在美国停留,压力也不小,在大市场里究竟能否生存下去、是不是在浪费人生,想了很多。”他说:“简单说,我正经历狂风暴雨般的时期。”不过,他似乎并不打算停下或后退。“我不想停滞。能不能做到,总要试过才知道。就算害怕也得往前走。(笑)”

阅读韩文原文