2018-07-27 | 권홍우 논설위원

文总统“研讨戒严令属违法越轨”……国防部长宋“不留恋职位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统27日在全军指挥官会议上强调,“必须成为比任何人都敬畏国民的军队”。

文总统出席了其就任后在青瓦台首次召开的该会议,表示“机务司令部对世越号遗属的监视和戒严令研究,仅其本身就是不可能发生的、陈旧且非法的越轨行为”,“必须成为忠于本职使命、为增强国防力量作出贡献的机务司令部。也希望尽快另行制定机务司令部改革方案”。国防部长官宋永武当天就围绕戒严令研究文件的争议表示,“我并不留恋长官这个位子”。当天国防部发布了“国防改革2.0”,内容包括到2022年将兵役服役期限缩短至18个月(以陆军为准,现为21个月)等,五年间将需投入约271万亿韩元。具体而言,士兵服役期限缩短将从10月1日退伍者开始适用,每两周缩短一天,分阶段实施。按此方式,服役期限从目前的21个月缩短3个月至18个月预计需要约3年。特别是计划将目前436人的将官定员到2022年减少76人至360人。这一将官定员规模与20世纪70年代中期相近。各军种裁减规模为陆军66人,海军、空军各5人。

此外还报告称,将把兵力从目前的61.8万人裁减至50万人。将裁减的11.8万人全部为陆军。国防部表示,即使实现战时作战权移交,除韩军司令官与美军副司令官体制外,现行韩美联合司令部的指挥体系将在各方面原样保留,并在一段时间内继续维持三轴体系建设。国防部预计,推进国防改革今后五年将需投入270.7万亿韩元。

阅读韩文原文