2018-07-27 | 김영필 기자

[增长4%的美国与下滑的韩国] 让企业尽情施展……须先改经济政策基本框架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月,经济合作与发展组织(OECD)在韩国经济报告中指出,“韩国偏低的劳动生产率仅为OECD国家中排名前一半国家的46%,须改善至发达国家水平”。同时警告称,“在生产率未能相应提高的情况下急剧上调最低工资,将使物价水平超出目标涨幅上升,并损害国际竞争力”。这是对文在寅政府成立以来毫无进展的劳动改革以及以收入主导增长为代表的经济政策的一并批评。

事实上,文在寅政府的经济增长动力正在迅速熄灭。韩国银行公布的第二季度经济增长率环比仅为0.7%,由第一季度的1.0%再次回落至0%区间。设备投资(-6.6%)、建筑投资(-1.3%)、民间消费(0.3%)等所有指标均恶化。支撑韩国经济的出口增幅也仅为0.8%,大幅低于第一季度(4.4%)。在中美贸易摩擦与最低工资上调后遗症叠加之下,韩国经济正在迅速下沉。

当然,结构改革是外汇危机以来20年间韩国一直未能触及的领域。但专家表示,文在寅政府同时推进上调最低工资、缩短工时、非正规职转正等亲劳工政策,属于逆向行驶。副总理兼韩国企划财政部长官金东兀22日表示,“不应再将有关劳动灵活性的社会讨论视为禁忌,应启动为达成社会大妥协的讨论”,但政府内部的普遍看法是,在当前气氛下这是否可行仍是疑问。

公共部门改革亦是如此。政府废除公共机构绩效工资制,并在5年内招聘81万人,公共部门正在膨胀。

在韩国经济结构性问题纠结之际,收入主导增长使情况更加恶化。以上调最低工资为骨架的收入主导增长,在今年第一季度收入最低20%家庭收入同比减少8%之际暴露出局限。仅6月,临时工和日工就比去年同期减少了24.7万人。

即便如此,青瓦台仍在强推收入主导增长。今年最低工资上调16.4%之后,明年涨幅又定为10.9%。政府固守收入主导增长,以财政填补副作用的恶性循环持续不断。被称为与收入主导增长并列的就业创造支柱之一的社会经济,也未能取得值得一提的成果。

专家们一致认为,答案已经摆在眼前。即应放弃收入主导增长,全力投入创新增长和监管改革,并尽快启动包括为劳动改革达成社会妥协在内的改变韩国经济体质的工作。上调最低工资、下调信用卡手续费等市场干预政策,也需以实质性的增长政策取而代之。正如27日SK海力士公布3.5万亿韩元投资计划那样,不提振企业士气、不进行创新,就难以克服当前难关。一位前长官人士强调,“不转变经济政策方向,就不可能从根本上解决问题”,“应让企业能够尽情施展”。

阅读韩文原文