2018-07-27 | 정가람 기자

[卡片新闻]有人因“3号线开往旧把拨”而火大?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“唉……又是开往旧把拨的。”“看来是中了旧把拨行的诅咒。”

在乘坐首尔地铁3号线的乘客中,有些人一看到“旧把拨行”列车就气不打一处来。正是那些等待“大化行”的乘客。

乘坐大化行的京畿道居民诉苦说:“明明要放走乘客相对较少的旧把拨行列车去等大化行,可大化行总是挤得没有立足之地,非常不便。”

实际上,不仅有为此烦恼的人组成的网络社区,高阳市民甚至还开展过要求延长旧把拨行列车运行区间的签名活动。

真的是旧把拨行列车被安排得更多吗?究竟为什么非要把旧把拨行和大化行分开运行呢?

看似小事,但对某些人来说是大事——Seoul Economic Daily Thumb挖掘了“旧把拨行”的真相。 /记者郑嘉蓝 garamj

阅读韩文原文