2018-07-27 | 권준영 기자

“受害者不止一人”…前安熙正随行秘书金智恩发言意味深长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

控告前忠南道知事安熙正性侵的前随行秘书金智恩,主张应对前忠南道知事安熙正予以处罚。

27日,在首尔西部地方法院刑事合议11部(审判长赵炳求)审理下举行的终结辩论中公开陈述的金智恩表示:“(性侵公开之后)我像罐头里的食物一样活得如同死去”,“想到只要我消失,是否就能减轻我家人和熟人的痛苦,我曾想从汉江上跳下去”,道出了苦涩的心境。

金某公开陈述受害情况,是自3月5日JTBC《新闻室》采访之后的第一次。

当天金某揭露:“前知事安熙正比谁都清楚自己的权力。他利用地位榨取弱者的性,连灵魂都摧毁了。”

关于3月MeToo揭发之后所承受的痛苦,她诉说:“递交控告书之后,我觉得自己像罐头里的食物一样死着。我必须回想那段如噩梦般的时间,还必须维持记忆。”

金某接着回忆说:“活着也不像活着。被告人以及为他出庭的人们的主张让我痛苦。”

她还说:“我曾想,只要我一个人闭口不言,是不是就能回归原位;只要我一个人消失是不是就行了;我想回到‘MeToo’之前”,“我自责、后悔,也怨恨过。晚上还曾去汉江想跳下去”。

她又表示:“我想到我是唯一的证据,如果我消失,被告人就会更加猖狂。我认为坚持到最后、竭尽全力才是让一切回归原位的路,所以拼命努力生存下来。”

金某主张:“受害者不只是我,还有好几个人。有些人忍着、藏着生活。我只是站在最前排的一个人”,“我一定要对被告人说,你所做的行为是犯罪。那是错的,必须受到处罚”。

另一方面,曾任前知事安熙正秘书的金智恩于3月6日以业务上利用威势实施猥亵、利用欺罔手段奸淫等嫌疑,向西部地方检察厅控告了前知事安熙正。

金某揭露,从去年6月到今年2月,她在俄罗斯、瑞士、首尔等地遭安熙正4次性侵以及时常的性骚扰,并由此加入了“MeToo运动”。

阅读韩文原文