2018-07-27 | 박윤선 기자

酷暑令简便滋补食品人气↑…售出11万份的Shinsegae Food“Olban参鸡汤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在气温逼近39度的酷暑下,选购参鸡汤家庭简便食品的消费者日益增多。

27日据Shinsegae Food(031440)介绍,为满足希望简便享用夏季代表性补身食品参鸡汤的消费者需求,本月1日开始销售的Olban参鸡汤已售出11万份、全部售罄。尤其是考虑到去年消费者对参鸡汤家庭简便食品表现出的高度关注,今年产量增加了20%,但销售结束速度仍快于预期。

Shinsegae Food方面分析认为,参鸡汤家庭简便食品之所以人气高涨,是因为单人家庭或希望简便享用补身食品的主妇增多,更偏好无需另行烹饪的家庭简便食品。此外,各企业推出的参鸡汤家庭简便食品在口味与品质上不逊于参鸡汤专门店,价格也在1万韩元以下、较为合理,也是原因之一。

因此,Shinsegae Food预计在中伏(27日)、末伏(8月16日)也会有许多消费者购买Olban参鸡汤家庭简便食品,已紧急追加生产,目前就现有产量在主要销售渠道流通,供消费者即时购买。

Shinsegae Food相关人士表示,“由于连日持续的酷暑,希望以简便且实惠价格享用补身食品的消费者增多,参鸡汤家庭简便食品的人气爆发式上升”,“今后还将进一步加快利用多种补身食材的简便食品开发”。

另外,Shinsegae Food的Olban参鸡汤以国产鸡搭配人参、糯米、大蒜、大枣、生姜、洋葱等国产农产品,用量充足、精心久炖,口味浓厚醇厚。尤其使用先蒸一次去除油脂的熟鸡肉,口感更加清淡爽口。该产品在全国E-Mart、No Brand、Everyday等门店以及SSG.COM等线上渠道销售。价格为6980韩元。

阅读韩文原文