2018-07-26 | 백주연 기자

李明博政府时期机务司令部“评论操作”,前司令官裴得植方面称“并非指使无义务之事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌在李明博政府时期主导国军机务司令部网络评论操纵而被起诉的前机务司令官裴得植(64)方面表示:“并非让下属做没有义务做的事,因此将在法理上进行抗辩。”

裴前司令官的辩护人26日在首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长이순형)主持的首次公审准备期日上表示“不对事实关系进行争辩”,但同时表现出否认嫌疑的立场。

裴前司令官被指控自2011年3月至2013年初,通过机务司内名为“斯巴达”的工作组织,指示发布2万余条涉及政治干预的网络评论(滥用职权妨害他人行使权利)。

他还被指控让下属从事与机务司职务无关的非法活动,包括查询数百个批评前总统李明博或政府政策的所谓“极端ID”的注册信息,并对网络广播《我是骗子》数十期进行录音后报告给青瓦台。

但裴前司令官的辩护人主张:“网络评论内容中也有直接与军队相关的内容”,“确认ID也是因为有必要核实发帖者是否为现役军人、是否属于朝鲜的网络攻击。”意即这是机务司业务的一部分。

随后辩护人就滥用职权妨害他人行使权利的嫌疑也主张:“该犯罪的构成要件是让对方做没有义务做的事,而在上命下从关系的军队中,在指示与监督下实施的行为是否可视为做了没有义务做的事,我们打算就此进行抗辩。”

阅读韩文原文