2018-07-26 | 민병권 기자

文总统“包括宋永武部长在内,须查明戒严文件汇报经过的是非”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统26日表示,“包括国防部长官宋永武在内,对与戒严令文件报告经过有关的人员也应查明是非对错”。在报告引发政变预谋疑云的国军机务司令部戒严令文件相关事项的过程中,宋长官缩小、隐瞒的疑点接连浮现,文总统实际上暗示了将其撤换的可能性。

青瓦台发言人金宜谦通过媒体吹风会表示,文总统当天上午在听取有关戒严令文件争议的报告后作出上述表态,并称“将在机务司改革工作组(TF)报告之后判断其责任轻重,并采取相应措施”。青瓦台核心人士表示,其中“查明是非对错”也包含撤换。该人士解释称,“先追究责任,(文总统)将据此作出判断”。

此前宋长官在国会等场合引发言语失误争议时,文总统一直忍耐并予以信任。尤其近来围绕海军陆战队用国产直升机“Marine On”事故,其在国会答辩过程中发表了可能刺激事故遇难者家属的言论而引起非议,但青瓦台幕僚们此前更倾向于其留任的可能性,称“要推进国防改革,没有比宋长官更合适的人”,或“没有能接任国防部长官的替代人选”。但近来围绕戒严令文件,出现宋长官未向文总统及青瓦台如实汇报的疑点,文总统的信任似已开始出现裂痕。尤其24日在国会国防委员会上得到确认的机务司内部报告,被解读为对宋长官的致命一击。

此前24日出席国会国防委员会的机务司令部所属100机务部队长闵丙三上校主张,宋长官在9日与干部举行的部门内座谈会上表示,“卫戍令文件是为应对最坏事态而准备的,因此并没有错”。对此宋长官当即反驳称“完全是谎言”,但次日在国防委员会上,确认了一份载有宋长官“卫戍令没有错”发言内容的机务司报告。据朝野国防委员们透露,该文件中记录的发言大意为,“卫戍令没有错。咨询法律界后得知,为应对最坏事态而制定的计划并无问题。长官也是同样想法。不过希望研究是否构成滥用职权”。据悉,该文件是闵上校在座谈会当天参会后手写记录宋长官发言,随后用电脑整理并上报机务司令官李锡九的。据报告内容,宋长官还称,“在卫戍令研究文件中,如果首都防卫司令部文件具有手榴弹级的爆炸力,机务司研究文件就是炸弹级,不明白机务司为何交给李哲熙议员”。随后还称,“机务部队人员常常针对BH(青瓦台)或国会在长官指挥权之外活动,这不可容忍。因此必须改革机务司”。国防部就该报告反驳称“再次明确表示这不是事实”,但宋长官的内外信任度已严重受损。

另一方面,文总统26日在听取戒严令文件争议相关报告后指出,“问题的本质是查明戒严令文件的真相,必须彻底查明为何制作这种文件、打算执行到何种程度”。他强调,“对相关人员必须严厉追究责任,联合调查团的彻底调查是首要课题”。这被解读为,其担忧宋长官是否被撤换的问题可能会模糊对机务司是否在考虑实施政变的前提下制作该文件这一真相的查明。文总统嘱咐道,“所谓戒严令文件公开后争议不断,国会国防委员会上甚至出现真相争论,给国民造成很大混乱。虽然错综复杂,但有必要抓住线头逐一解开”。他同时表示,“机务司改革的必要性更大了”,并要求“希望机务司改革工作组(TF)集中讨论,尽快提交机务司改革方案”。文总统还补充说,“据我所知机务司改革TF已做了大量研究”。

阅读韩文原文