2018-07-26 | 이서영 기자

执政党与政府:“改革综合不动产税等,提升课税公平性、创造就业的税制改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党与政府26日表示,将朝着提高课税公平性、加快创造就业和创新增长的方向改革税制。

经济副总理兼韩国企划财政部长官金东兖当天出席在国会举行的、为讨论今年税法修订方向的党政协商会议,就2018年税法修订案表示:“重点放在通过扩大劳动奖励金支援对象及支付额改善收入分配,以及改革综合不动产税(综不税)等提高课税公平性上。”

金副总理还说明:“重点放在支援新技术研究投资等企业创造就业和创新增长,并持续推进环保型能源税制改革等税制体系合理化上”,“扩大了投入到工作的低收入阶层、创造就业和创新增长企业的财源”。

他补充道:“此次税法修订预计今后5年将减少约2万5000亿韩元税收,但考虑到今后良好的税收状况,预计不会对财政构成较大负担。”

金副总理还表示:“今后将尽最大努力,通过创造就业和大幅改善核心监管实现创新增长,从而恢复3%的增长。”

共同民主党院内代表洪永杓表明抱负称:“将制定扩大对低收入阶层子女奖励金等多种增加实际收入的税收支援方案”,“也将强化课税公平性,扩大高额资产者的综不税负担,缓解经济不平等”。

洪院内代表承诺:“将扩大对就业危机地区创业企业的减税,并以增加就业税制优待雇用青年的企业”,“将增加对技术创新的税制支援,也将增加对研究开发(R&D)投资的税收优惠”。

阅读韩文原文