2018-07-26 | 손철 기자

美国与欧盟首现贸易争端缓和突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国在缓解与欧盟(EU)的贸易争端方面取得了突破口。

25日(当地时间)表示,对欧盟征收钢铁、铝关税以及欧盟方面报复性关税的问题将得到解决。

特朗普总统当天与欧盟委员会主席让-克洛德·容克在白宫举行会谈后,在联合记者会上作出上述表态。他说:“美国将以与欧盟强有力的贸易关系为基础,构建密切的关系”,“双方都将成为赢家”。

美国总统唐纳德·特朗普 特朗普接着强调:“美国与欧盟同意共同打造‘零关税’和‘零非关税壁垒’。”

容克也表示:“今天我是为谈判而来,并达成了共识。”《华尔街日报》(WSJ)报道称,一位欧盟相关人士表示:“特朗普总统承诺将避免与欧盟的贸易战”,“欧盟同意采取措施增加美国产液化天然气(LNG)的出口,也同意扩大美国产大豆的进口。”

/纽约 = 驻外记者 孙哲 runiron

阅读韩文原文