2018-07-26 | 조민규 기자

“重振中国市场”现代·起亚汽车中国法人负责人火速换将

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团突然更换中国合资法人代表,意在加速呈现回暖迹象的中国当地销售。今年6月当地合资方反对生产小型车等未能与中方保持圆满关系,也被解读为换人原因之一。★参见本报6月8日1·8版、9日17版

现代汽车集团25日表示,将现代汽车集团土耳其法人负责人尹梦贤(专务)晋升为副社长,并任命为现代汽车(005380)中国法人北京现代汽车总经理。同时将起亚汽车生产技术中心负责人陈炳镇专务晋升为副社长,并任命为起亚汽车(000270)中国法人东风悦达起亚总经理。

尹副社长历经全公司战略、事业规划领域,并在海外法人积累经验。陈副社长既有海外法人经验,又兼具生产技术专业性,是市场专家。现代汽车集团一位相关人士解释称:“此次人事意在进一步强化在近期呈现回暖迹象的中国汽车市场的竞争力”,“两位副社长是引领现代汽车和起亚汽车中国法人战略运营与业务创新的合适人选”。

另一方面,原东风悦达起亚总经理苏南永副社长被委任为顾问。北京现代汽车总经理谭道宏副社长将返回总部,今后负责支援现代汽车中国业务。

阅读韩文原文