2018-07-26 | 조권형 기자

围绕搜查梁承泰…法院与检方对立加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查梁承泰司法部门“审判交易”疑云的检方,在获取基础物证的过程中屡屡被法院阻挡。此前김명수韩国大法院院长曾表示将积极配合调查,但法院在资料提交上却表现消极,令该表态显得苍白。进而还有批评指出,本应对此次疑云作出有罪无罪判断的法院,却在调查初期阶段就试图自行界定调查范围与对象。

据法律界25日消息,当天凌晨,检方针对前大法院院长梁承泰、前法院行政处长(大法官)朴炳大、前量刑委员会常任委员李揆振等人的住宅及办公室申请的搜查扣押令,再次被法院驳回。获批的搜查扣押令与20日一样,仅针对前法院行政处次长林钟宪。据悉,审查令状的首尔中央地方法院部长法官许庆镐给出的理由是“关于梁前大法院院长与朴前处长与林前次长共谋一点,说明不足”。

令状再度被驳回后,检方态度强硬。因为即便将上次搜查扣押中获取的林前次长U盘中出现的应对调查资料等数千份文件补充进令状,仍被驳回。当天检方确认,本可成为核心物证的梁前大法院院长与朴前处长经消磁处理的硬盘已无法恢复。此外,在法院配合下正在进行自愿提交的12个硬盘中的部分资料,法院也以与调查关联性不大为由不予移交。其余请求的资料,法院甚至拒绝提交。检方方面不满地表示:“我们收到法院行政处的最终通知,称司法政策室、司法支援室、一线法官硬盘,人事与审判资料,电子邮件与即时通讯记录等无法提交。”对此法院解释称:“对检方追加请求的资料等正在积极研究,或将于近期提交。”

法律界部分人士指出,司法部门是否试图通过拒绝提交部分资料和驳回令状,把此次调查范围限制在林前次长这一层级。一位法律界相关人士表示:“无论出于何种理由,法院越是阻挡检方调查,‘外观上的公正性’就只能持续受损”,“看来有必要设立特别审判部”。

阅读韩文原文