2018-07-25 | 박민영 기자

低于标准杆31杆的金世映“抓鸟秘诀?只专注目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在桑伯里溪经典赛上创下31杆低于标准杆的金世煐。/LPGA巡回赛官网 刷新美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛最少杆数纪录的金世煐(25岁,未来资产集团)被高尔夫专业月刊Seoul Economic Daily高尔夫杂志评选为每月评出的韩国高尔夫“本月最佳球手”。

该高尔夫杂志24日表示,由高尔夫相关专业教授、记者、高尔夫国家队男女教练、国内外巡回赛相关人士等15人组成的本月最佳球手评选团,将金世煐选为在6月11日至本月10日举行的国内外高尔夫赛事中表现最为出色的球手。

金世煐本月9日(韩国时间)在LPGA巡回赛桑伯里溪经典赛上以四天合计低于标准杆31杆、257杆夺冠,将安妮卡·索伦斯坦(瑞典)与自己共同保持的LPGA巡回赛72洞历史最多低于标准杆纪录一举刷新4杆。同时,也将卡伦·斯塔普尔斯(美国)的72洞最少杆数纪录减少1杆。

在LPGA巡回赛本赛季第三项大满贯赛事KPMG女子PGA锦标赛上夺冠的朴城炫(25岁,KEB韩亚银行),以及在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛KEB韩亚银行邀请赛上取得赛季第2胜的朴相贤(35岁,东亚制药)分列第2位和第3位。

金世煐在与该高尔夫杂志的通话中回忆当时称:“桑伯里溪那场比赛打得非常轻松。可能因为抓到了33个小鸟球,体力上也不觉得吃力。正因为到最后都没有丢掉专注力才成为可能。”对于面向业余球手的“猎鸟”秘诀,她建议“只想目标”,并补充说:“如果想着其他障碍,身体就会朝那边反应,所以只专注于目标、挥杆放松,就会有好结果。”她将今年最想做的事列为“回韩国吃炸酱面、和朋友去咖啡馆聊天、和家人去旅行在营火边吃烤肉”。

阅读韩文原文