2018-07-25 | 이태규 기자

“收入增长=提高最低工资=失败政策”…为挽回背离民意抛出新框架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统之所以强调包容性增长以取代收入主导增长,是因为“收入主导增长=提高最低工资=失败的经济政策”这一认知正在国民中扩散。此举被解读为意在打出包容性增长这一新“标识”以扭转气氛。

青瓦台的立场是,包容性增长并非文总统新提出的说法。发言人金宜谦24日在记者会上解释称:“文总统从2012年宣布参选总统时起就开始使用包容性增长一词。”但文总统就任后提及包容性增长,事实上是23日首席辅佐官会议上的首次。去年10月会见经济合作与发展组织(OECD)秘书长安赫尔·古里亚时虽有提及,但那是因OECD强调包容性增长而予以呼应的层面。

这也是有分析认为,在收入主导增长形象恶化后,为扭转局面而首次提及包容性增长的原因。实际上,共同民主党院内代表洪永表17日曾表示“不应把收入主导增长批评得好像最低工资就是全部”,多次对收入主导增长被等同于提高最低工资副作用的现象提出警示。

近期文总统支持率大幅下滑也被解读为一个原因。据Realmeter16日至18日的调查,文总统支持率为61.7%,为就任后第二低,较前一周下降6.4个百分点,为就任后最大跌幅。分析认为这是因以自营业者为中心的经济失政凸显。到2020年大选之前,主要话题将是经济,与其固守形象不佳的收入主导增长,不如提出新概念更为有效,这被解读为其判断所在。

包容性增长是国际经济界通用的理论,这也是主要原因。此前收入主导增长一直被批评为全球前所未有的经济理论,并被指“政府正在拿国民做实验”。但包容性增长是欧洲很早以来就被广泛讨论的理论,尤其是OECD作为主要经济政策加以建议的内容。对政府而言,这是能够恢复收入主导增长所缺乏的理论正统性的概念。

阅读韩文原文