2018-07-25 | 맹준호 기자

贸协“新加坡经济使节团”:Modam Korea签下5亿韩元出口合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随同韩国总统文在寅访问新加坡的中小企业取得了实质性成果。

韩国贸易协会24日表示:“赴新加坡的企业取得了出口合同、投资引进洽谈、构建人脉网络等成果。”贸易协会曾配合文总统本月11日起为期三天的新加坡国事访问,派出由76家企业、约130人组成的经济使节团。

据贸易协会介绍,天然韩方香皂制造企业Modam Korea通过此次新加坡之行,与当地流通企业The Urban Clinic签订了规模5亿韩元的总代理合同。The Urban Clinic是一家不仅在新加坡,还在马来西亚、泰国拥有线下门店的美妆、医药品流通企业。信息技术(IT)物流领域专业企业Mesh Korea在使节团活动期间与新加坡国营投资公司淡马锡会面后,不断收到主要海外投资者的咨询。新加坡主权财富基金GIC还邀请该公司代表柳正范到公司访问。

贸易协会相关人士解释:“仅凭被列入总统出访经济使节团这一事实,就足以让当地政府和企业相关人士认为这是优秀企业。”“这在今后与其他地区买家谈判时也会起到加分作用。”

阅读韩文原文