2018-07-25 | 김기혁 기자

[背景简报]会见金融工会强调自愿退职的崔氏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩国金融委员长崔钟球近期直接会见金融工会委员长许权,再次强调扩大自愿退职的必要性,引发关注。崔委员长一直鼓励金融业自愿退职,主张为化解人事积压、提高组织效率,应让生产率下降的高龄员工离职,转而招聘青年、创造岗位。但因内部反弹——质疑是否要让高龄员工为青年就业作出牺牲——目前进展不大。

据金融业24日消息,崔委员长23日在首尔明洞银行会馆举行的“金融工会成立58周年纪念仪式”上,与许委员长等人面谈约20分钟。据悉,崔委员长在会上再次强调了自己关于应活跃金融业自愿退职的主张。尤其据传,他强调金融类公营企业的人事积压问题严重,为提高组织运营效率也应积极扩大自愿退职。据悉,为争取对自愿退职持否定态度的金融工会的共识,崔委员长还介绍了自己去年初担任韩国进出口银行行长时的感受,并吐露遗憾称:“虽然以金融类公营企业为中心积极鼓励自愿退职,但现实中韩国企划财政部不增加退职金预算,因此碰壁。”部分观点分析认为,崔委员长是在向今年上半年获得史上最高利润的银行施压,要求扩大自愿退职。

阅读韩文原文