2018-07-25 | 이재유 기자

7-Eleven向酷暑中蜗居村老人捐赠生活必需品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日上午,7-Eleven代表郑升仁及员工、门店经营者们向首尔南大门单间房村约300位老人递送瓶装水、Seven Cafe冰咖啡、便当、西瓜甜汤等。 /照片提供=7-Eleven 便利店7-Eleven 25日表示,已为在连日酷暑中陷入困境的单间房村老人们展开物资支援。

由7-Eleven员工和门店经营者组成的此次志愿服务团当天上午向首尔南大门单间房村约300户居民递送了瓶装水、便当、西瓜甜汤等。Seven Cafe卡车也一同前往,现场冲泡可清凉享用的Seven Cafe冰咖啡并进行发放。

此次单间房村支援活动是在全国持续创纪录酷暑之际,为祝愿因居住环境恶劣而易受酷暑影响的单间房村居民健康度夏而筹备的。针对行动不便的单间房村老人,还直接上门开展了分享活动,亲自送上西瓜甜汤、便当等饮食,确认老人们的安康,同时查看居住环境。

7-Eleven登村Charmant店经营者金玉成表示:“希望能给在酷暑和恶劣环境中受苦的单间房村奶奶爷爷们带来力量,因此参加了此次志愿活动”,“今后也将与总部一起,作为身边的邻居持续开展志愿活动。”

7-Eleven代表郑升仁表示:“希望能为在连日创纪录酷暑中受苦的单间房村居民健康度夏略尽一份力,因此筹备了此次支援”,“我们将带头为身边被忽视的邻居亲自奔走、沟通并践行分享。”

另一方面,7-Eleven自2013年起持续为居住在东大门、首尔站等首尔地区单间房村的老人开展各种分享活动,并持续推进夏季瓶装水紧急支援、节日饮食及生活必需品支援等针对弱势群体的支援和志愿活动。

阅读韩文原文