2018-07-25 | 하제헌 기자

斯堪尼亚公开“全新斯堪尼亚”自卸车及货运卡车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部] 全球高端商用车专业制造商斯堪尼亚的韩国法人斯堪尼亚韩国集团(代表:凯·帕姆)于25日,在位于京畿道华城的斯堪尼亚东滩服务中心公开了“全新斯堪尼亚”自卸车及货运车系列。

“全新斯堪尼亚”是历经斯堪尼亚史上最长的10年研发期、投入史上最高的20亿欧元(韩华集团约2万7000亿韩元)开发费用,20年来首次推出的全新换代车型,今年2月已先行推出牵引车系列。

此次公开的新车阵容包括7款自卸车和11款货运车,具备P、G、R、S驾驶室等多种提升驾驶员便利性的驾驶室配置,马力覆盖410马力至580马力的广泛区间。特别是“全新斯堪尼亚”自卸车与货运卡车推出了多样化的产品阵容,以便为客户业务提供最优化的产品。此次的新型自卸车和货运卡车与今年初推出的牵引车系列一样,不仅具备斯堪尼亚卡车的强项——安全性与驾驶员便利性等特点,还通过提升的动力总成与空气动力学展现出出色的燃油经济性。此外,还新增了改进的坡道驻车系统Autohold功能,进一步强化了安全性。

此次斯堪尼亚首次推出的V8发动机580马力自卸车车型为韩国国内自卸卡车的最大马力,在韩国国内搭载V8发动机的大型卡车仅有斯堪尼亚。不仅如此,为粗糙艰苦作业环境设计的斯堪尼亚XT卡车也新增入自卸车系列。突出150mm的保险杠与护板采用的25度倾角使恶劣路况行驶更为容易,车辆前部安装的牵引装置最大牵引力可达40吨。此外,包括车内设计在内,更宽敞的内部空间与便利配置为驾驶员提供最佳乘坐感与最优休息空间。

货运卡车推出了更加多样化的产品阵容,以便根据运输货物种类与业务形态选择最优化产品。新型货运车通过调整轴距实现了轴荷分配最优化,并在业界首次搭载新一代第二代电动液压式随动转向桥系统。由此提供更精准的转向性能、更小的转弯半径与更高的稳定性。此外,还采用自动紧急制动系统(AEB)与车道偏离预警系统(LDW),降低行驶中的事故风险。

斯堪尼亚计划在此次新车上市的同时,一并推出斯堪尼亚救援服务(Scania Assistance)、驾驶员指南应用(Driver Guide App.)、车队管理系统(Fleet Management System)等三项服务解决方案。斯堪尼亚救援服务为24小时紧急出动服务,提供紧急处置咨询、机动服务、售后管理服务等;驾驶员指南应用是为提高驾驶员对“全新斯堪尼亚”车辆的理解度与使用度而开发的移动应用。作为车辆管理系统的车队管理系统支持收集与利用提升卡车生产效率所需的主要数据,预计将有助于客户收益最大化。

当天活动中,继凯·帕姆代表之后将带领斯堪尼亚韩国的新任代表理事佩尔·利列奎斯特出席,凯·帕姆代表向新任代表交接斯堪尼亚卡车大型钥匙(key)的表演引人注目。凯·帕姆代表表示,“过去7年

间能够为亚洲领先国家韩国的商用车发展乃至韩国经济发展作出贡献,是我的荣幸”,并补充道,“请期待将于8月就任的利列奎斯特新任代表理事所打造的斯堪尼亚韩国的发展与未来”。

另外,举行此次发布活动的斯堪尼亚东滩服务中心是以斯堪尼亚韩国史上最大规模的170亿韩元投资建成的,于今年4月竣工,自5月起正式运营。东滩服务中心为客户便利共配备13个作业区,并邻近京釜高速公路,具备可短时间到达的地理优势。斯堪尼亚韩国目前包括东滩服务中心在内运营23个服务中心,计划到2023年增至30个,持续扩大服务网络。记者 河载宪 azzuru@hmgp.co.kr

阅读韩文原文