2018-07-25 | 권준영 기자

[SE★议题]“连续9周登顶美国公告牌”防弹少年团的实力究竟有多强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团的实力究竟有多强?超越国内、攻占美国公告牌榜单的防弹少年团正在书写K-POP的新历史。

防弹少年团再次创下新纪录,受到全球关注。据公告牌24日(美国当地时间)公布的榜单,防弹少年团第三张正规专辑《LOVE YOURSELF 轉 'Tear'》在“公告牌200”榜上位列第49位。

由此,防弹少年团在美国公告牌主要专辑榜“公告牌200”上取得了连续9周上榜的成绩。

在本周榜单上,《LOVE YOURSELF 轉 'Tear'》分别位列“世界专辑榜”第1位、“独立专辑榜”第5位、“顶级专辑销量榜”第12位、“加拿大专辑榜”第45位。主打歌《FAKE LOVE》登上“主流Top 40”第39位。

此前,防弹少年团于5月18日发表《LOVE YOURSELF 轉 'Tear'》后,在5月30日公布的公告牌200榜单上作为韩国歌手首次登顶,毫无保留地展现了K-POP的影响力。主打歌《FAKE LOVE》还登上公告牌Hot 100榜第10位,证明了其全球人气。

对于在音源和唱片各领域均取得优异成绩的防弹少年团,外媒也一致给予关注。

公告牌的K-POP专栏作家杰夫·本杰明近日在接受CNN采访时评价称:“防弹少年团的成功表明,在美国只要是好音乐,即便不是英语,人们也准备以开放的心态聆听”,“防弹少年团亲自创作歌曲并注入信息,树立了新的标准。他们在讲述更多的故事。”

被认为比公告牌更保守的“格莱美”也报道了防弹少年团的成长势头。“格莱美”分析称:“防弹少年团用讲述自身故事的歌曲、舞蹈和音乐视频串联起故事线”,“他们有一种独特之处,即不加隐喻地直白表达抑郁、逆境等脱离韩国偶像组合固有曲目范畴的主题。”

并称:“防弹少年团用讲述自身故事的歌曲、舞蹈和音乐视频串联起故事线。因此防弹少年团的音乐能够在美国社会获得更深层次的支持。防弹少年团是独创性的。”对其不吝盛赞。

作为唯一连续两年登上美国公告牌的韩国歌手,防弹少年团的活跃在K-POP市场上是极为罕见的成果,因而意义深远。包括文在寅总统在内,外交部、政界人士也纷纷出面祝贺他们的成绩。

以全世界为舞台延续人气的防弹少年团能否继续创下新纪录,备受瞩目。

阅读韩文原文