2018-07-25 | 홍승희 기자

梁承泰、朴炳大搜查令再遭驳回…法院“共谋说明不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括前最高法院院长梁承泰在内、被怀疑为法官监视及审判交易疑案“上层指挥”的前高级法官们,其搜查扣押令再次被驳回。

据法院和检方25日消息,首尔中央地方法院令状专责部长法官许京浩当天凌晨驳回了对梁前院长、前法院行政处长(大法官)朴炳大、前量刑委员会常任委员李揆振以及前企划第一审议官金某的住宅和办公室的搜查扣押令状。令状被驳回的理由据悉是“关于梁前院长与朴前处长等人共谋一点的说明不足”。

首尔中央地检特搜一部(部长检察官申凤洙)前一天再次申请了对这些人的搜查扣押令状。

对梁前院长等人的搜查扣押令状被驳回已是第二次。法院近期在签发前法院行政处次长林钟宪的住宅和办公室搜查扣押令状时,驳回了其余全部申请。检方还申请了保全措施令状,以防搜查扣押令状曾被驳回一次的数十名前现任法官本人损毁或变更电子邮件,但也全部被驳回。法院此前仅签发了林前次长和李前常任委员等3人的电子邮件搜查扣押令状。

法院当天仅签发了对林前次长办公室的搜查扣押令状。检方继本月21日之后,当天上午正在对林前次长的律师事务所进行追加搜查扣押。

检方在21日对林前次长的搜查扣押中获取了应对调查的资料以及向最高法院院长、法院行政处长汇报的资料等。通过搜查扣押获得的文件多达数千件。据悉,检方以分析这些文件的内容为基础,在搜查扣押令状中提出了梁前院长与朴前处长等人的共谋嫌疑。

另一方面,法院行政处最终通知检方,除企划调整室外,司法政策室、司法支援室的电脑硬盘、人事资料、审判相关资料、内部电子邮件及通讯软件收发记录等全部无法自愿提交。

检方认为这些资料对查清法官监视及审判交易疑案必不可少,方针是尝试搜查扣押等强制侦查。但随着法院接连驳回搜查扣押令状,获取侦查基础资料预计并不容易。

阅读韩文原文