2018-07-25 | 양지연 기자

《秀美的家常菜》师父崔铉硕与徒弟金秀美形势逆转,结果如何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

tvN《秀美家的小菜》(导演文泰周)第8集将播出可以“以热攻热”的辣味“炒章鱼”篇。金秀美回忆儿时父亲家中饲养的牛因酷暑倒下时喂它吃章鱼的往事,并展示能在盛夏恢复元气的辣炒章鱼。炒章鱼火红的视觉效果将牢牢吸引观众视线。

特别是当天播出中,主厨们展开了超越争夺爱徒之战的座位争夺战。米卡埃尔说自己此前频频失误的原因全在于座位,说服了金秀美,金秀美因此重新安排了3位主厨的座位。在座位争夺中被挤下的崔贤硕,据说每当米卡埃尔失误时都虎视眈眈想夺回座位。

张东民也以窥伺机会的样子引人发笑。金秀美对他每周毫无阻碍的表现十分满意,试探道:“再做一会儿,这个位置你来做?”对此张东民表露野心:“我的梦想是把老师赶走,做《东民家的小菜》”,让金秀美心头一凉。

另一方面,应金秀美此前想学西餐的要求,崔贤硕准备了意大利菜,自封《秀美家的小菜》一日之师,行使绝对权力掀起“叛乱”。崔贤硕宣称这是《贤硕家的小菜》,把金秀美安排到最末位,还说“从今天起我是老师”、“在我说话之前不要说话”,令现场笑声一片。

此外,金秀美还被崔贤硕连0.1g误差都不允许的定量菜谱折腾得满头大汗。不用“这么一点点”、“差不多”的计量法,而是生平第一次使用秤和量勺,她手足无措地说“干不下去了”。但当“一日之师”崔贤硕也接连失误时,金秀美据说以“闪电金”特有的快手追上了他,让所有人都紧张起来。

蕴含金秀美儿时回忆的“强力推荐炒章鱼菜谱”,以及可以看到她从一直称王的老师变成可爱徒弟的转变的《秀美家的小菜》第8集,将于今天(25日)晚8时10分播出。

阅读韩文原文