2018-07-25 | 울산=장지승 기자

现代尾浦造船劳资就工资及集体谈判达成临时协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代尾浦造船劳资双方在今年工资及集体协议续签谈判中拟定了临时协议案。

现代尾浦造船劳资双方在24日举行的第18次谈判中就以下内容达成一致:△基本工资冻结(定期升级部分23000韩元另计)△将节日返乡费、生日祝贺金等集体协议项目并入基本工资 △生产率提升奖励金100% △无争议达成奖励金100万韩元 △达成经营业绩时特别奖励金50万韩元 △出资5亿韩元设立企业内职工福利基金。此外,双方还就随制度及组织体系变更而修订工资定义、会员范围等部分集体协议条款达成共识。

由此,现代尾浦造船劳资双方自6月8日为今年集体谈判举行首次会面以来,至当日共经过18次谈判,成为韩国国内造船业界最先成功得出临时协议案的企业。

现代尾浦造船工会计划在暑假前一天的27日,对全体约2260名会员就临时协议案进行赞成与反对投票。

若当日临时协议案获通过,现代尾浦造船劳资双方将延续第22年无争议的记录。

阅读韩文原文