2018-07-25 | 한해선 기자

《你也是人类吗》连孔升妍都被骗过的“人类徐康俊”机器人演技

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《你也是人类吗》中,人类徐康俊演起了机器人徐康俊,展开了连孔升延都被骗过的反转之反转。

在24日播出的KBS 2TV月火剧《你也是人类吗》(编剧赵正珠,导演车永勋,制作 你也是人类吗 文田社、Monster Union)中,人类南信(徐康俊)向与他人不同、不会混淆自己与人工智能机器人南信Ⅲ(徐康俊)的姜素奉(孔升延)送上了极具刻意性的反转。他一边装作南信Ⅲ延续温柔的演技,一边流下一滴眼泪,嘲讽道:“你不是说,不会把它和我搞错吗。”

在PK集团会长南建浩(朴英奎)坦白早已知道南信Ⅲ的真实身份后,池英勋(李准赫)找上了素奉。他倾诉了“即使信儿回来,会长也可能不会放开那位朋友(南信Ⅲ)”的不安,并为阻止此事而劝说道:“首先要尽快让信儿复归。为此需要姜素奉小姐的帮助。”因为要让南信不显出突然的变化,素奉的帮助绝对必要。

素奉虽讨厌南信,但在英勋“只有信儿变得完整,那位朋友才能获得自由”的劝说下,决定帮他。然而南信上班第一天一见到素奉就皱起满脸不悦,对像与南信Ⅲ相处时那样随意对待自己的组员们表露出不适。面对担心“我不想多管,但非得这样吗?要是和他差别太明显被看出来的话”的素奉,他难以置信地说:“你现在是叫我学那个东西?”

公司处处充满南信Ⅲ的存在感,令南信不快。而且素奉说与他人不同,自己不会混淆他与南信Ⅲ,还袒护南信Ⅲ道:“我就是一看就知道。本部长为什么那么讨厌他?他并不讨厌本部长。他认可本部长的存在,还觉得本部长比自己更重要。”这番话微妙地翻搅了南信的心。这大概也是南信突然出现在南信Ⅲ与素奉平凡约会现场的原因。

为擦拭素奉洒出的可乐,南信Ⅲ去买纸巾而短暂离席的瞬间,穿着与他一模一样装束的南信出现了。他像南信Ⅲ一样为素奉擦去眼泪,却在看悲伤电影时流下泪水,令素奉大惊。因为没有感情的南信Ⅲ无法流泪。随后,在车辆后座电源被关闭、低头坐着的南信Ⅲ,又一次刷新了史上级的强烈反转结局。

南信意想不到的反击,让《你也是人类吗》余下剧情的期待感直线上升。第29~30集将于30日晚10时在KBS 2TV播出。

阅读韩文原文