2018-07-24 | 이현호 기자

CNN“朝鲜要求美国同意‘和平协定’以推进无核化后续谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国CNN电视台23日援引匿名官员报道称,朝鲜正作为推动无核化谈判进展的体制保障措施之一,向美国要求签订和平协定(peace treaty)。

这位熟悉朝核谈判的消息人士向CNN表示,朝美后续谈判取决于美国政府是否同意采取保障永久和平的“大胆措施”并同意和平协定。

该消息人士特别指出,如果美国不愿以能够保障朝鲜国务委员长金正恩体制存续的永久和平协定取代现行停战协定,朝鲜将不会推进无核化谈判。这被解读为朝鲜实际上把不仅具有强烈政治意义的“终战宣言”、还有具备国际法效力的和平协定的签订,作为无核化后续谈判的前提条件,因而引人关注。

美国若要与朝鲜签订具有法律约束力的和平协定,须获得三分之二以上美国参议员的同意。

CNN还报道称,朝鲜正向唐纳德·特朗普美国政府施压,要求其开始解除对朝制裁。

阅读韩文原文