2018-07-24 | 김현상 기자

金振杓:“放宽监管引导大企业与金融投资…将重新掀起中小创投创业热潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参选共同民主党下届党首的金振杓(见图)议员23日表示:"要让文在寅政府两大增长支柱之一的创新增长取得成功,就必须营造资金追逐技术、而非技术追逐资金的环境","将通过能够引导财阀与金融机构投资的监管改革,重新掀起中小创业企业的创业热潮。"他还强调:"在国内外经济环境并不宽松的情况下,下届党首最大的任务就是创造让国民感到日子过得去的经济成果",并称自己才是能够振兴民生经济的"经济型党首"的合适人选。

金议员当天在接受Seoul Economic Daily采访时表示:"收入主导增长要见成效至少需要3年以上时间,因此有必要加快另一支柱创新增长的速度",并提出通过改革陈旧金融体系来营造中小创业投资热潮,作为创新增长的具体方法论。为此,他构想首先着手制度改革,使大企业参与的"企业主导型风险投资(CVC)"活跃起来。金议员主张:"有必要大胆推进监管革新,让拥有人力、组织、资本等几乎所有资源的大企业去投资有潜力的风险企业","应当对现行金融与产业资本分离规定予以例外认可,使大企业控股公司可以把风险投资公司作为子公司持有。"他强调:"国内30大集团的企业留存资金高达883万亿韩元,正说明财阀大企业找不到合适的投资去向","应当放松监管,打开渠道让大企业资金流向中小创业企业。"

此外,金议员还构想彻底改革目前过度依赖贷款的金融体系,使其转向发掘和投资有潜力的中小创业企业。他解释说:"与海外知名投资银行争相发掘、投资有潜力的风险企业,再通过提升企业价值转售来创造收益不同,国内金融机构依赖安全的存贷利差,对风险投资则十分懈怠","只有通过金融改革让资金从贷款流向投资,才能掀起创业热潮,创新增长才能成功。"他自信地表示,若成为下届党首并大力推动大胆的监管革新与金融改革,明年下半年起成功案例将大量涌现。

针对因最低工资上调而受到冲击的小微个体经营者,金议员还表明将推动"上调简易征税基准金额"的方针。金议员说:"为减轻小微个体经营者的税负,有必要将现行设定为年销售额不足4800万韩元的简易征税基准,至少上调至1亿至1.2亿韩元。"他还提出了支持执政第二年的文在寅政府的党政青沟通方案。他表示:"将通过党首、国务总理与总统秘书室长每周一次的例行会面来协调分歧","将在党内设立经济革新本部,由党首检视经济形势并主导应对。"对于"属管理型党首,不足以引领革新"的指摘,他强调:"此前我在政府、青瓦台和党内都承担过改革工作,无法同意这样的指摘","为了文在寅政府的成功,当下最需要的就是'成果创造型党首'。"

阅读韩文原文