2018-07-24 | 김경미 기자

难以入睡的夏夜…想安眠须将室温调至24至26度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创纪录的酷暑持续,夜里睡不好的人越来越多。尤其是夜间最低气温不降至25度以下的热夜现象,是夏季难以入睡的主因。夜不能寐的日子持续下去,不仅次日疲劳感难以消除,还会注意力下降,出现无力、头痛、消化障碍等多种症状,影响日常生活。严重时生物节律被打乱,甚至发展为失眠症。

热夜妨碍安睡的原因仍在于高温。人体在气温20度左右时最能舒适入睡,而热夜妨碍了这一点。夏夜的高温会启动人体在睡眠期间负责体内温度调节的中枢,使心率上升,身体不停翻动,阻碍进入深度睡眠。

因此,夏夜安睡最可靠的方法就是适当调节室内温度和湿度。可利用空调或电风扇等制冷设备,夏季适宜温度为24至26度,湿度以60%为宜。通常谈到适宜睡眠的温度时,也有意见认为18至22度较为合适,但这是不分季节的平均温度,夏季为维持这一室内温度而开空调可能过冷。制冷设备不要过度降低室内温度,与强力短时开启相比,弱风长时间开启更好。但若空调开得过久且长时间不通风,可能出现体温骤降或血液循环障碍等所谓“空调病”,须加以注意。

入睡前1至2小时用温水淋浴也是好方法。淋浴不仅能降低体温,还能使让人兴奋的交感神经平静,从而愉快入睡。但若用过冷的水淋浴,虽一时觉得凉爽,时间一长反而体温上升,更难入睡,须加注意。傍晚做20至30分钟骑车、散步、跳绳等轻度运动,也是有助安睡的好习惯。激烈运动或暴食反而会使体温上升、难以入睡,建议避免。

最重要的是,即便因暑热没睡好也尽量避免睡懒觉,或因睡不着而勉强入睡等勉强行为,保持平时的生活习惯很重要。乙支大学医院家庭医学科教授吴汉振嘱咐说:“要战胜热夜,重要的是通过适当运动、均衡营养摄取、节制的生活等规律生活,在酷暑夏季也保持生物节律的平衡。”通过安眠药等解决夏季失眠的方法也不被推荐。首尔峨山医院精神健康医学科睡眠障碍门诊教授郑石勋建议:“安眠药是具有依赖性的药物,尤其‘就算吃药也得睡着’这样的心理负担和依赖会导致持续用药”,“安眠药使用应限于短期,使用期间有梦游或跌倒的危险,须加注意。”

/记者 金京美 kmkim

阅读韩文原文