2018-07-24 | 윤경환 기자

最高法院:“撰写世越号虚假报告的检查员有罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断,认为应处罚在“世越”号增建、改建过程中虚假编制并提交检验报告的韩国船级社船舶检验员。

韩国大法院第一部(主审大法官朴贞花)24日在因涉嫌妨害业务被起诉的韩国船级社船舶检验员全某的上告审中,撤销了判处无罪的原审判决,以有罪意旨将案件发回光州高等法院。

全某自2012年10月至2013年2月在韩国船级社木浦支部工作期间,对“世越”号实施了首次定期检验。当时清海镇海运进口日本“浪上”号,将其新登记为“世越”号并进行了增建、改建工程。全某因在检验过程中虚假编制倾斜试验结果书、检查清单等、妨害韩国船级社业务而被移送审判。即在未确认是否为实际精确测量结果的情况下便编写了结果书。

一、二审判决无罪,称“缺乏证据认定全某当时已认识到倾斜试验结果书等记载内容为虚假”。即认为难以认定妨害业务的故意。

但韩国大法院表示:“可以认为全某至少以未必故意的形式认识到,虚假提交各类检验结果书可能妨害韩国船级社与船舶检验相关的业务”,并要求重审二审。

阅读韩文原文