2018-07-24 | 신경희 기자

韩国环境部修订温室气体路线图……“到2030年再减26%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2030年韩国国内需削减的温室气体排放量最终确定为2亿7700万吨,比原有目标增加26%。

韩国环境部24日发布消息称,国务会议最终通过了《为实现2030国家温室气体减排目标的基本路线图修正案》和《第二次规划期国家排放权分配计划第二阶段计划》。

据韩国环境部此前公布的修正案和第二阶段计划,政府向国际社会承诺的2030年温室气体排放量目标为5亿3600万吨。

韩国环境部将为实现该目标的温室气体减排量目标3亿1480万吨中的国内减排量,从原有的2亿1900万吨上调26%至2亿7700万吨。

温室气体有偿分配制的引入也已确定,从今年起3年内,电力业、塑料及混凝土制品制造、住宿设施运营业等26个行业须购买部分温室气体排放权。

韩国环境部气候变化政策官金英勋表示:“即使企业和国民短期内感到负担,长期来看也能为我国经济和社会带来新的增长动力”,并呼吁“希望大家支持并参与政府为减少温室气体所作的努力”。

阅读韩文原文