2018-07-24 | 박효정 기자

统一部“将推动南北联络办公室扩大为首尔、平壤常驻代表部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部23日表示,将根据南北关系进展,把南北共同联络事务所扩大为首尔—平壤常驻代表部。

统一部长官赵明均当天在国会外交统一委员会全体会议的工作报告中表示:“我们计划在8月内开设南北共同联络事务所,建立当局间的常设协商渠道”,“当前将先推进林业合作、韩半岛新经济构想、铁路与公路合作等方面的协商,并将讨论扩大至南北关系的各项悬案”。

他同时提出构想称:“将视南北关系进展情况,把(南北共同联络事务所)扩大、发展为首尔—平壤常驻代表部。”

南北在4·27板门店宣言中商定在开城地区设立南北共同联络事务所。此后在高级别会谈中决定在开城工业园区内开设共同联络事务所,目前正在进行设施改造与维修工程。

首尔—平壤常驻代表部的设立被视为设立大使馆的预备阶段。因为通常在建交前的阶段,常驻代表部是级别最高的外交渠道。

统一部表示,将利用南北共同联络事务所推进与“韩半岛新经济构想”相关的共同研究及实地调查。并强调将分阶段扩大南北已商定的林业、铁路与公路共同研究和调查,但会综合考虑国际社会对朝制裁框架、朝鲜的无核化措施以及朝美关系等因素。

此外,为实现南北关系进展与韩半岛无核化的良性循环,统一部补充表示“将在牢固的韩美同盟基础上,支持并牵引朝美关系改善与无核化进程”。

阅读韩文原文