2018-07-24 | 박윤선 기자

参鸡粥在美走红…Maniker F&G上半年销售20万包

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为唯一向美国出口“参鸡粥”的企业,EASY BIO旗下肉类加工企业Maniker F&G于24日表示,仅今年上半年就在美国市场分别销售参鸡汤10万包、参鸡粥20万包。这意味着年度目标30万包在半年内即已达成,今年首次推出的参鸡粥大受欢迎,预计到年底仅参鸡粥还可追加出口20万包以上。

2014年开始向美国出口参鸡汤的Maniker F&G,在反复思考消费集中于韩裔市场、且大部分销售仅发生在夏季这一问题后,开发了参鸡粥。该产品彻底本地化,消除了消费者对陌生食材的排斥感,并对鸡肉和糯米的口感都做了细致处理。结果,原本只期望作为参鸡汤辅助产品对市场扩大略有帮助的参鸡粥,在越南、香港等亚洲裔消费者中获得爆发性反响。尤其是它不像参鸡汤那样是一季进补食品,而是不分季节被作为代餐消费。Maniker F&G相关人士表示:“出乎意料,从出口初期反响就很好,对扩大美国市场有了信心。”

另一方面,正在推进参鸡汤产品出口市场扩大的Maniker F&G,本月13日还接受了加拿大实地核查团CFIA(Canadian Food Inspection Agency)为指定出口加工厂而进行的实地核查。

阅读韩文原文