2018-07-24 | 권혁준 기자

韩朝继东海线后共同勘查京义线铁路朝方路段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继20日检查东海线连接区段后,朝韩双方将于24日共同检查京义线铁路朝方连接区段。

以韩国国土交通部铁道局局长黄成奎为团长的韩方检查团15人,当天将通过京义线陆路访朝,对从开城站至军事分界线(MDL)的朝方京义线连接区段进行共同检查。朝方有铁道省副局长金昌植等7人参与共同检查。

朝韩双方已于20日共同检查东海线铁路朝方连接区段(金刚山青年站至军事分界线)。此次检查了鉾湖站、三日浦站、金刚山青年站等,路基与轨道等状态总体良好。

朝韩将以东海线、京义线连接区段共同检查结果为基础,推进车站周边施工及信号、通信开设等后续措施。当天共同检查结束后,将举行共同研究调查团首次会议,讨论对京义线朝方区段(开城至新义州)和东海线朝方区段(金刚山至图们江)的实地共同调查日程等。朝韩原本约定自24日起对京义线朝方区段进行共同调查,但日程有所推迟。

此前,朝韩双方于4月在板门店由文在寅总统与金正恩国务委员长会面,就“东海线、京义线铁路连接及现代化”达成协议。

阅读韩文原文