2018-07-24 | 윤종열 기자

李在明:“涉黑传闻报道明显失实…将寻求反驳权等应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明24日表示,针对21日播出的SBS《我想知道真相》节目中的错误,正在寻求包括申请反驳权在内的多方面应对方案。

李知事方面当天发布新闻稿称,“此前播出的《我想知道真相》在事实未得到充分核实的情况下展开了质疑”,并指出“节目提出的涉黑疑惑,其出发点是称李在明知事‘违反规定’,于2016年将城南市中小企业人奖颁给了黑帮组织成员李某。但从出发点就错了”。

《我想知道真相》方面断定,李某经营的企业Komatrade于2015年8月设立,未能满足获奖候选资格所需的“在辖区内从事企业活动3年”的条件。

但经核实,李某于2012年设立了Koma公司并开始经营,2015年又设立Komatrade公司,延续企业活动。

城南市中小企业人奖并非授予企业,而是授予个人企业家,李某曾以这些企业的代表、公司内部董事等身份从事企业经营活动3年以上,因此资格条件并无问题。

尽管如此,《我想知道真相》并未提及Koma,仅就Komatrade判断其是否符合资格条件,并以2017年度审计报告为由提出质疑。

尤其有观点指出,核查2013年至2015年企业的经营状况,对判断2016年获奖是否恰当具有意义,但仅凭两家企业中一家企业的2017年度审计报告,无法对获奖作出客观判断。

此外,还出现了推测制作组本应知道Koma与Komatrade存在的情形。

李知事方面推测称,“制作组曾向李知事提到Komatrade的代表并非李某而是金某,且在播出画面中显示李某自2012年起在‘Koma&Komatrade’从事经营活动,播出了明确标示两家法人名称的资料,由此看来制作组也应当知道Koma与Komatrade两家法人的存在”。

并补充称,“如果制作组明知Koma的存在却有意回避、只提及Komatrade,从而让人觉得李知事违反规定给企业提供了特惠,那么用某人的话说,‘这有点让人错愕’”。

对于节目中提出的“2007年李某接受国际黑手党派系审判时,当时身为律师的李在明也在场,因此可能此前就相识”的疑惑,李知事也强烈否认。

李知事方面反问称,“当时李知事辩护的人并不是李某,而且那是被告多达数十人的大规模审判,不认识才是理所当然”,“若以上班族来比,这与主张‘十多年前一同听过某场研讨会的数十人之一,所以应该认识’有何不同”。并介绍当时情况称,“虽然后来认定其为底层组织成员,但最初该案当事人自称并非黑帮、感到冤屈并主张无罪,因此才接受了委托”。

此外,对于节目指出向有黑帮出身者参与的团体发放补助金一事,李知事方面表示,“该志愿团体自2008年起在当地开展志愿活动,2011年正式成立后同年与警方签订正式协议并开展联合志愿活动,与黑帮无关”,“数十名会员中有1名黑帮出身者,就以此作为涉黑依据实属过分”。

阅读韩文原文