2018-07-24 | 노현섭 기자

中国“非法狂犬病疫苗”风波,习近平指示“彻查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国非法狂犬病疫苗生产事件影响正扩大至全国,中国国家主席习近平已指示彻查。

据23日官方新华社、香港《南华早报》(SCMP)等报道,官方新华社称,正在海外访问的习近平当日在当地指示对非法疫苗生产事件进行彻底调查,并严惩相关责任人。

习近平强调,要始终把人民群众健康放在首位,坚决守住安全底线。

此前22日,国务院总理李克强也指示:“国务院(相当于内阁)要立即派出调查组,对疫苗生产、销售全过程进行彻底调查,尽快查明事件真相”,“无论涉及哪家企业、哪些人,都要严惩不贷,对监管失职也要追究责任”。

李克强就此次事件敦促称:“这是突破人类道德底线的行为,必须向全国人民明白交代”,“要把安心的生活环境还给人民群众”。

中国国家食品药品监督管理总局前一日已对被查出在狂犬病疫苗生产中造假数据的“长春长生生物科技”下令停止疫苗生产,并就非法生产展开调查。

药品监管部门表示,该公司在冻干人用狂犬病疫苗生产过程中编造生产记录和产品检验记录,并擅自变更工艺参数和设备。

此前去年10月,该公司生产的DPT(白喉·百日咳·破伤风)混合预防疫苗被发现存在缺陷,疫苗生产曾被中止。

该公司生产的DPT疫苗向山东省疾病预防控制中心销售多达25万2600支。

国家食品药品监督管理总局相关人士表示:“今后中国境内所有疫苗生产企业都将接受不定期检查,任何违法违规行为都将被严肃处理。”

另一方面,受疫苗丑闻影响,当日中国股市制药股暴跌。

长春长生股价在过去5个交易日暴跌41%,当日更是停牌。5天内该公司蒸发的市值达115亿元人民币(约1万9千亿韩元)。

重庆智飞、华兰等其他制药企业股价当日也跌至10%的涨跌幅限制。

阅读韩文原文