2018-07-24 | 노현섭 기자

英国希思罗机场试行3D X光…尝试废除液体携带规定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国希思罗机场决定引入并运行三维(3D)X光机,2006年首次实行的液体随身携带限制规定有望取消。

据英国公营BBC电视台23日(当地时间)报道,作为伦敦全球枢纽机场的希思罗机场决定试点引入多台三维(3D)X光机,运行约6至12个月。

使用该判读装置,安检人员无需从包中取出物品即可确认内部物品,并可探测爆炸物。

英国交通部发言人表示:“英国拥有全球最严格的安保规定,在利用新技术改善安检、提升旅客体验方面也处于前列”,“如证明成功,新判读装置的引入将使旅客不再需要从包中取出物品”。

航空器液体携带限制措施自2006年8月英国飞往美国的航班上恐怖阴谋被发现后开始在英国实施,目前适用于欧盟(EU)和北美地区等主要机场。

旅客只能携带100毫升的液体容器,若安检人员要求,须将装在塑料袋中的液体从行李中取出后重新接受检查。

随着此类规定的实施,安检所需时间大幅增加,等待登机的旅客也承受了很大不便。

阅读韩文原文