2018-07-23 | 박윤선 기자

[真实体验记 生活小聊]农心集团“意面番茄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为意面料理核心的意大利语“al dente”,指的是略微欠熟的口感。以细长面条状的意面——意大利直面为例,用牙齿咬断时中间还留有未熟透的白芯,才算恰好的al dente。长度、粗细、形状各异的意面,各款产品的煮制时间不一,但只要遵守意面包装背面标注的煮制时间,任何意面在家里也能煮出al dente。

近来占据国内方便面市场半数以上的头名农心集团(004370)推出新的战略产品,并举办了大规模“试吃座谈会”。主角正是“番茄意面(见图)”。那么农心集团究竟在多大程度上、以何种方式再现了真正意面的“al dente”呢?

包装带来的第一印象与市面在售的意面杯面并无不同。但打开盖子后,差别一目了然。因为里面不是提到“方便面”就会想到的弯曲油炸面,而是光滑笔直的面条如鸟巢般团在一起。面的颜色也是淡黄色的意面本色。上面放着粉状汤料和橄榄油小包。这让人明白了农心集团为何把产品介绍为“面类简便食品”而不是“方便面”。

倒入热水等待5分钟后,留下少许水倒掉余水,撒上粉状汤料和橄榄油充分拌匀。用筷子在容器盖上扎孔倒水即可,据说容器经过设计,将容器倾斜90度时会恰好留下适合拌意面的水量。煮好后一看,与真正细长饱满的意面面条并无区别。

面条口感筋道,甚至让人觉得“若只煮4分钟左右,会不会硬得无法下口”;酱汁的味道比起意式意面,更让人联想到加入番茄酱的日式意面“那不勒斯意面”。酸甜之余,后味泛着辣椒粉的辛香,颇能开胃。在连一根手指都不想动、却又不想吃方便面的晚上,或许会时常想起它。

农心集团表示,为做出al dente的意面面条,动用了全部技术力量。首先使用了制作真正意面的主原料“杜兰小麦(durum wheat)”。问题在于杜兰小麦是小麦中最坚硬的,煮熟耗时较长。这也是此前无法推出使用意面面条的方便面的原因。

农心集团通过在面条中心打出细孔以缩短熟化时间的“中空面”专利制造技术解决了这一问题。实际用牙咬断番茄意面的面条,可以确认中间有如针眼般细小的孔。可以说是通过彻底消除开头提到的“白芯”来实现“al dente”。把粗而光滑笔直的面条装入容器也需要技术。将面团成鸟巢形状、在热风中旋转烘干的“筑巢工艺”就是其秘诀。该工艺也应用于农心集团的另一款干面产品“鸟巢冷面”。

阅读韩文原文