2018-07-23 | 나윤석 기자

上半年访韩外国人722万,同比增6.9%↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年访韩外国人数量为722万人,同比增长6.9%。在中国针对末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)的报复措施仍在持续的背景下,除中国以外国家的游客达到505万人,为历史最高规模。

韩国观光公社23日发布了以上述内容为核心的“1~6月访韩游客统计调查”结果。首先,引领上半年访韩旅游市场增长的日本,1~6月访韩人数同比增长18%,达131万人。受近期南北关系改善及日本国内以K-POP为首的新韩流热潮等积极影响,第二季度增长率(37.2%)较第一季度(2.5%)大幅提升。

1~6月访韩中国游客共计217万人。受去年3月以后开始的萨德报复影响,今年第一季度中国游客同比减少30.5%,但第二季度重新转为增长51.7%。根据本月初公布的“2018年第一季度外国游客实态调查结果”,与去年第一季度相比,中国游客人均支出费用由1848美元增至2026.5美元,重访率由49.5%升至61.1%,重访意愿由84.5%升至86.2%,同时出现了体质改善现象。

作为市场多元化政策主轴的亚洲、中东地区,今年上半年访韩人数同比增长12.4%,达242万人。尤其第二季度增长率为17.7%,比第一季度(6.5%)高出两倍以上。随着政府市场多元化政策见效,今年上半年除中国以外国家的访韩外国人数量达到历史最高的505万人。观光公社相关人士表示:“中国采取萨德报复措施后,游客总数尚未完全恢复,但散客数量增加、访韩游客国籍趋于多样化,市场健全性正在提高。”并表示:“预计今年年末,除中国以外的年度访韩游客数量将首次突破1000万人。”非中国地区去年访韩游客约为916万人。

另一方面,根据“2018年第一季度外国游客实态调查结果”,与2017年第一季度相比,外国游客重访率由51.2%小幅上升至55.2%。人均支出费用由1431.3美元增至1441.5美元,停留天数由6.7天增至7.1天,均有所上升。

阅读韩文原文