2018-07-23 | 윤경환 기자

最高法院:“贴有查封标签的物品,仅转交他人也构成犯罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:仅将被假扣押的物品连同查封标签一并转让给他人,也构成违法行为。判决认为,即使已告知受让人物品处于扣押状态且未触碰物品,也等同于损毁了查封标签。

韩国大法院第一部(主审李基泽大法官)23日表示,本月11日在因涉嫌使公务上标示无效而被起诉的李某的上告审中,撤销了宣告无罪的原判,以有罪意旨将案件发回仁川地方法院刑事上诉部。

个体经营者李某于2013年在将店内设施及店铺钥匙转让给受让人时,擅自转移了法院执行官贴有扣押标示的2台冰箱等,因而被移交审判。现行刑法规定,损害公务员所贴扣押强制处分标示效用者应予处罚。李某一方主张并未损害扣押标示,称“处分物品时已告知受让人假扣押事实,并承诺即使败诉也会通过买入等方式解决”。

一审称“签订受让合同时并未将假扣押物品排除在外”,判处罚金200万韩元。而二审则称“李某的行为并非绝对否定强制处分的效力”,宣告无罪。

韩国大法院指出“转让贴有扣押标示的有体动产,属于灭失标示本身的行为”,要求二审重新审理。

阅读韩文原文