2018-07-23 | 최주리 기자

北爱尔兰要求废除性侵、乱伦亦禁堕胎规定…“阻止堕胎之旅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国和爱尔兰政界跨党派要求改善北爱尔兰严格的堕胎禁止规定。

北爱尔兰是英国境内唯一极为严格禁止堕胎的地区。据英国广播公司(BBC)等22日(当地时间)报道,英国和爱尔兰170多名政界人士当天在《泰晤士报》刊登的要求改善北爱尔兰堕胎禁止规定的联名信上署名。

签名者包括英国执政党保守党、第一大反对党工党,以及爱尔兰民族主义政党新芬党的议员。

英国在两名医生同意下允许怀孕24周内堕胎,24周之后也承认产妇健康、严重畸形等例外事由。

但在北爱尔兰,只有在女性生命受到威胁,或担忧其精神、身体健康出现永久且严重问题时才可堕胎。

性暴力、乱伦、胎儿畸形等事由在法律上均不被接受,违反者最高可被判处终身监禁。

英国韩国大法院上月表示,北爱尔兰严格的禁止堕胎法违反人权,联合国也曾指出北爱尔兰女性的人权正受到侵害。

在此情况下,前往英格兰等英国其他地区接受堕胎手术的北爱尔兰女性不断增加。据堕胎相关慈善机构英国怀孕咨询服务机构(BPAS)统计,今年3至5月,包括一名12岁青少年在内的342名北爱尔兰女性前往英格兰接受人工流产手术。

人口大多为天主教徒的爱尔兰原本也有规定严格禁止堕胎的宪法条款,但已于今年5月通过全民公投决定予以修改。

英国政府此前一直主张,修改北爱尔兰的堕胎禁止规定应由北爱尔兰议会处理。这是因为梅首相领导的保守党为维持政权,与根基在北爱尔兰地区的民主统一党(DUP)组成了联合政府。

DUP采取保守政策基调,主张恢复死刑、歧视性少数群体,并反对堕胎。

正因如此,有观察认为,保守党政府若轻率接受废除堕胎禁止规定,可能对联合政府造成不利影响,因此可能性不大。

克里希议员表示:“北爱尔兰女性的人权不容被遗忘”,“在《贝尔法斯特协议》之下,我们有义务守护这一点。”

阅读韩文原文