2018-07-22 | 나윤석 기자

征服世界的K古典乐,成为韩流一大支柱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就在数年前还停留在世界音乐界边缘的韩国古典音乐,凭借才华出众演奏家的持续涌现,如今正堂堂号令全球舞台。在赵成珍、宣于艺权等“超级明星”诞生之后,具有国际权威的音乐比赛获奖消息仍不断传来;外国大师级艺术家也把韩国视为“亚洲巡演”的中心,K-古典音乐与电影、电视、流行歌曲一同确立了作为韩流一极的地位。专家们指出,体系化的天才发掘与教育系统、经纪公司韩国式商业模式的成型等,是“古典韩流”的核心动力。

引领韩国古典音乐飞跃发展的演奏家,无疑是钢琴家赵成珍。2015年凭肖邦国际钢琴比赛冠军掀起一股热潮的赵成珍,此后仍以惊人速度积累履历,在世界古典乐界扬名。去年首次与柏林爱乐乐团合作演出的他,将于8月19日登上拥有120年传统的音乐节——英国BBC逍遥音乐节舞台。此外,12月7日他将在首尔艺术殿堂举行纪念世界级古典音乐品牌“德意志留声机(DG)”成立120周年的演出。紧接着明年1月22日,他将在被演奏家称为“梦想舞台”的美国纽约卡内基音乐厅与观众见面。

韩国古典音乐孕育的另一位“超级明星”宣于艺权也在消化重要行程,度过忙碌的日子。作为首位夺得范·克莱本国际钢琴比赛冠军的韩国人,他将出席本月底举行的平昌大关岭音乐节,随后在今年下半年接连与纽约爱乐弦乐四重奏(10月15日)、慕尼黑爱乐乐团(11月21日至22日)等合作演出。此外,2014年在“比利时伊丽莎白女王国际音乐比赛”夺冠而扬名世界舞台的她,将结束德国波恩歌剧院团员生活,尝试“独立发展”。她计划从今年秋天起展开巡回巴黎、莫斯科、里昂、维也纳等地的欧洲巡演,年底将与钢琴家赫尔穆特·多伊奇录制个人首张专辑。

在赵成珍、宣于艺权、黄秀美这样的“明星球员”大批涌现之后,具有世界权威的比赛获奖者不断产生,韩国古典音乐的土壤也日益宽厚坚实。今年以来,钢琴家申昌用在美国三大钢琴比赛之一的吉娜·巴考尔国际钢琴比赛中夺冠,中提琴家金世俊也作为首位韩国人登上东京国际音乐比赛获奖者名单。

女高音黄秀美 随着韩国古典音乐地位提升,海外知名演奏家的访韩演出也明显增多。得益于此,国内古典音乐爱好者无需特意出国,每年都能在韩国舞台上见到兼具名气与实力的世界顶级艺术家。去年柏林爱乐乐团、皇家音乐厅管弦乐团等乐团举行了访韩演出,今年克里斯蒂安·齐默尔曼、叶夫根尼·基辛等世界顶尖钢琴家将接连来韩。Credia代表郑在玉表示,“过去海外演奏家在日本演出十场左右,访韩演出顶多只穿插一两场”,“最近反而明显形成了把韩国而非日本视为亚洲巡演中心的氛围”。

随着才华洋溢的演奏家活跃以及海外艺术家访韩演出增加,享受古典音乐的观众层也在扩大。实际上,通过国内最大票务网站Interpark销售的古典音乐与歌剧门票金额,从2013年的168亿韩元猛增至2017年的239亿韩元。

古典音乐业界认为,韩国古典音乐取得飞跃发展的原动力在于卓越的天才发掘系统和优秀的教育体系。锦湖韩亚文化财团于1998年启动的“锦湖英才音乐会”,20年间培养出孙悦音、宣于艺权、申智雅、梁仁模、林志映等近1000名“音乐英才”。传来比赛获奖、加入海外乐团消息的演奏家简历第一行,无一例外出现出身“锦湖英才”的经历。郑代表解释称,“最近迎来建院25周年的韩国艺术综合学校音乐院等专业教育机构也在培养有才华的演奏家方面发挥了巨大作用”,“以韩艺综为例,其在教授演奏技巧方面积累的诀窍不逊于古典音乐发源地”。

为演奏家创造能专注于音乐活动条件的策划与经纪公司也为古典音乐发展贡献了一份力量。Mok Production代表李森表示,“与分工明确的国外不同,韩国往往兼具管理演奏家日程的‘经纪公司’和参与演出整体节目构成的‘策划公司’双重角色”,“这种韩国式商业模式成为我国古典音乐产业短期内得以发展的基础”。他接着建议,“策划公司与演奏家建立长期信赖关系是今后的课题”,“策划公司不应把演奏家视为短期创收对象,而应确立作为与演奏家音乐人生同行的同伴与伙伴的身份定位,古典音乐产业才能健康发展”。

阅读韩文原文