2018-07-22 | 조상인 기자

宛如笔绘……蟾津江悠然水波上的光晕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这里是蟾津江。摄影者近到鼻尖相触的距离,凝视着不断流动的水波动态。仿佛以细腻的泥土塑成、以画笔描绘,自然勾出的柔和线条铺展开来。色彩由流动的水波层叠而成,本身就十分丰富。这是摄影家李昌洙(58岁)的《这 那 光 BWL_1》,副题为“不息的时间”。同样的水,永远相同的蟾津江,但江的照片却千差万别。更加贴近水面的《这 那 光 BL_3》中,光的移动留下彩虹色轨迹,随江水流动。这张照片的副题是“刚刚还在,如今已无”。另一组《这 那 光》系列则是如烟似星群的水波。作品自下向上翻涌、仿佛即将爆发,激发观众无限的想象力。作家为其加上了“勉力渡过”。

资深摄影家李昌洙的个展《这 那 光》在钟路区三清路学古斋画廊全馆举行,展至下月12日。作家生于首尔并在此活动,2000年将居所迁往智异山时曾立誓:“要以智异山蟾津江为主题举办三次展览。”继2008年学古斋展和次年城谷美术馆展之后,本次展览为其画上句点。

李昌洙的创作颇为极端:或以极大极广的宏观视角看自然,或以极细极窄的微观方式沉浸其中。以壮阔的喜马拉雅雪景为主题的作品接近前者,而以蟾津江与水为素材的本次参展作品则属后者。视线方向不同,但贯穿其中的主题是“对外壳内部蠕动的本质的关注”。

谈及近作,作家介绍说:“在蟾津江畔,我首先努力忘却自己”,“表现对象的本然,就是抹去和放空自我的过程,只有摆脱自身认识的局限,才能看清隐藏在对象外壳之内的真实。”美术评论家金钟吉说:“相机的镜子映照世界,而身体之眼不正是不对所映之物作判断吗”,并将这位作家比作“向宇宙敞开的身体与相机、眼与镜全部合为一体而觉醒映照的‘宇宙之镜’”。

阅读韩文原文