2018-07-22 | 박민영 기자

[请守礼] 慢如蜗牛的推杆……找球迟迟不归……我是不是也是讨人嫌的球友?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据说最近在高尔夫球场上,打球速度慢的球手会被叫作"林德贝里~"。这是在拿今年4月赢得美国女子职业高尔夫巡回赛(LPGA)ANA锦标赛冠军的瑞典选手佩妮拉·林德贝里(32岁)打比方。相比在延长赛中击败世界排名第一的朴仁妃、在大满贯赛事中拿下生涯首冠这一事实,她更因"太慢"的打球节奏而出了"名"。一次开球要1分钟,一次推杆接近2分钟,令她饱受批评。Seoul Economic Daily最近接触的一位美国LPGA巡回赛相关人士表示:"与韩国球迷的偏见不同,林德贝里在球场内外都以良好的品性备受称赞。"林德贝里的例子说明,慢打或是否遵守高尔夫礼仪,其影响力之大足以左右一个人的声誉。

无论职业还是业余,慢打都是高尔夫界应当清除的陋习。一个人打得慢,同组球友的节奏被打乱不仅心生烦躁,还要顾忌后面跟上来的球组而心里不自在。后面的球组则可能因无法按时结束一轮而蒙受损失。事实上,慢打本身就违反高尔夫规则。高尔夫规则第一章即为礼仪,明确写有"应以稍快的速度打球"。由于这是在自然环境中趁有阳光时进行的项目,打得略快些正是对同组球友乃至其他球手的体谅。"世界上最糟糕的高尔夫球手就是前面那一组人"这句玩笑话,也源自慢打。

与慢打同样没有风度的行为,是对别人的挥杆指指点点。不请自来的"教学"在美国一家高尔夫专业媒体近期介绍的"最碍眼球手"类型中位列第一。无论出于何种好意,对别人的挥杆指手画脚都会让难得上场的同组球友生气。有玩笑说"高尔夫就是上午在练习场报名的人,下午就想教别人",因此要注意不要让插嘴变成习惯。反之,完全不顾他人、过度只专注于自己打球也不合礼数。同组球友打出好球时爽快地称赞,打球间隙就共同话题轻松交谈,既能营造融洽气氛,也能留下好印象。

虽说时尚也是一种武器,但过度在意外表打扮同样令人皱眉。京畿道骊州A高尔夫球场的一位球童透露:"球龄不长,却用B公司的服装、C公司的测距仪、D公司的球杆把自己装扮起来的球手中,偶尔有些人不太懂规则,而且目中无人。"

比赛中遵守规则是最高的礼貌。在高尔夫里,规则就是礼仪。滥用把打坏的球作废重打的"莫利根",会降低比赛的严肃性,还会让同组球友一起遭到后面球组的白眼。谎报杆数、偷偷移动球位等行为,是自己贬低自己的品格。了解一些基本规则,比如在沙坑中把杆头触沙做瞄球姿势要罚两杆,也有助于提高"礼仪分"。对找不到的球过度执着的球手、打得不顺就怪球童的球手、不顾同组球友只盯着手机的球手,也都不受欢迎。停在挥杆区域之外、不越过正在击球的球员等遵守安全守则的做法,同样是愉快一轮的必备礼节。

首都圈E高尔夫球场的代表指出:"职业高尔夫的人气和室内模拟高尔夫的普及带来新的高尔夫人口,这是值得欢迎的事,但高尔夫的根本精神——体谅与遵守规则的意识似乎在淡化,这一点有些遗憾","学了挥杆就上场的球手很多,但学了规则和礼仪才上场的球手似乎不多。"

阅读韩文原文