2018-07-22 | 서민우 기자

[首经会客厅] 李相镇韩国标准协会会长 “危机中的服务业,应以服务化寻找突破口“

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“近来服务产业中值得关注的变化是意指产品与服务结合的‘服务化(Servitization)’。随着消费者逐渐将更多价值赋予‘使用’而非‘拥有’,制造业也必须从以产品销售为中心转向以运营服务为中心,才能具备竞争力。”

韩国标准协会会长李相珍(56岁,见照片)22日表示:“过去工业化时代由制造领域创造巨大附加价值,今后研究开发(R&D)与设计、流通、营销等服务领域的附加价值将更高”,“标准协会应顺应这一变化,重生为能够向产业界提出切实有益的创意与解决方案的机构。”

李会长强调:“迎接第四次工业革命时代,还将持续挖掘智能工厂、大数据、人工智能(AI)等新技术领域的业务机会”,“为此,协会目前运营着从R&D到生产、设备、质量等进行系统分析并提出创新目标的数据驱动工厂诊断及改善项目,以及商业数据分析师、商业AI专家等基于数据的资格认证业务。”

他还补充说:“在全球市场上,有许多后发国家希望对标我们在短时间内实现高速成长的先进制造创新能力”,“将把我国企业的成功案例和标准方法广泛推广到海外,为中小及中坚企业创造在更广阔市场开展业务的机会。”

结束30年公职生涯、今年3月就任韩国标准协会第24届会长的他,在首尔江南区韩国标准协会办公室接受了采访。/对谈=成长企业部部长李奎镇 sky

阅读韩文原文