2018-07-22 | 박윤선 기자

[Money+成功创业,要看商圈]创业市场不安,商圈选择至关重要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为政府推进的收入主导增长的一环,在提高最低工资之后,扶植小工商业者的事业也相继展开。虽说个体经营者的门店运营条件相对有所改善,但经济不景气、消费心理萎缩、最低工资上调等不利条件持续存在,无法一味乐观。作为分析创业市场的业界专家,我想建议创业者:越是这种时候,越要培养洞察优质商圈的眼光。

Ministry of SMEs and Startups以培育可持续百年的小工商业者为目标发布的“百年店铺培育方案”中,包含将商铺承租人合同更新请求权行使期限由5年延长至10年的方案。租金涨幅也将与现行一致,限制为年最高5%;此外,政府还计划设立迁出补偿制度,在业主以重建、拆除等事由拒绝延长租赁合同时,补偿营业设施搬迁费用。

对此,承租人和准创业者普遍表示欢迎。延长合同更新请求权后,从承租人和创业者的立场看,可在10年间相对稳定地立足经营。对于长期经营的业种,预计对强化专业性也大有帮助。

但从创业者角度看也存在负面的一面。有人担忧,如果接手一家已经营10年的商铺,其转让金会高于原先经营5年时的水平,新创业者进入该商圈并不容易。

转让金与商圈发育及创业市场密切相关,只有仔细观察近期景气与消费走势,才能看透商圈和创业市场的状况。近期创业市场的主要议题是经济不景气导致的消费萎缩、大型商圈的衰退以及街巷、社区商圈的发展等。

创业应选择有活力、处于扩张趋势的商圈,而不是扩张停滞或正在萎缩的地方,这样负担较小。首尔知名商圈江南、弘大、梨泰院已经完成扩张与收缩,且行情价高,创业时转让金和税负较重。

若考虑上述因素确定了商圈,接下来要在商圈内寻找好的位置。但若是不熟悉的商圈,短期内找到好位置在现实中很难。要掌握商圈的地理优劣,观察当前商圈的发育周期,并综合考虑流动人口、后方住户、交通环境等。

若掌握知名连锁品牌入驻的位置,可减少选址的辛劳。它们会投入商圈分析专家,核查流动人口、后方住户、交通等创业条件后再入驻,商圈分析的准确性相对较高。此外,为掌握商圈情况,最重要的是亲自多次走访观察商圈动态,并走访房地产中介事务所了解商圈状况。走访房地产中介时,要细致了解一带的押金、月租和转让金行情。

只要有资金,谁都可以创业,但要降低风险就必须掌握商圈的地理优劣。能否准确分析当前商圈状况,可能决定创业的成败。

阅读韩文原文