2018-07-22 | 김동호 기자

老年人助听器,为何双耳都要购买并佩戴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来罹患老年性听力障碍的人口不断增加。在韩国,据称65岁人口中约40%存在听力障碍,而在美国等发达国家,它被列为给老年人带来最多不便的三大老年慢性疾病之一。因此,通过精密检查和诊断购买并佩戴助听器的人也在逐渐增加,但目前大多数人仍只在一只耳朵而非双耳佩戴助听器。不过专家表示,助听器双耳佩戴效果更好。“韩国本土助听器品牌”Delight助听器代表具浩林建议:“据一项统计显示,单侧佩戴助听器时,日常对话中的语音分辨力和听取能力会下降,而双耳佩戴时,对语音分辨的理解度会大幅提高,接近正常听力水平。”此外,耳朵不仅仅承担单纯听声音的作用,还通过到达双耳的声音强弱或时滞来判断方向和距离。因此,助听器双耳佩戴更加重要。举例来说,双耳佩戴助听器时可听范围扩大到360度,语言理解力和方向辨识度随之提升;而单侧佩戴时由于声音不平衡,很可能误判为来自其他方向的声音。结果这会在日常生活中引发各类大小安全事故。正因如此,发达国家中助听器双耳佩戴已经十分普遍。据一家听觉医疗专业刊物显示,在挪威、瑞士、法国、英国、意大利等发达国家,60%以上的听力障碍者双耳使用助听器。那么,韩国的助听器双耳佩戴率为何偏低?被提及最多的原因是高昂的费用。虽然国家助听器补助金最高可达131万韩元,但无论怎样比价和权衡,少则数百万韩元、多则上千万韩元的高价位仍成为人们在购买助听器时犹豫的原因。对此,许多助听器公司纷纷推出各种降价活动。Delight助听器也为以低廉价格提供优质的高端助听器,每月推出新的促销,努力降低听力障碍者的助听器费用负担。近期正在开展以旧换新促销,不论品牌,对闲置、损坏或老旧的助听器最高给予120万韩元的优惠。具浩林代表解释称:“在现场经常看到因费用负担而只能让听力障碍持续加重的人,心里很难受”,“为推动助听器双耳佩戴普及并率先把费用负担降到最低,我们策划了此次促销。今后还将进一步多样化并扩大作为众多听力障碍者听力守护者的角色。” <

阅读韩文原文