2018-07-22 | 김주원 기자

具智星:“有考虑结婚的男友…‘赞助提议’伤害了所有人”(全文)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾揭露被提出“包养”提议的艺人具智星通过自己的社交媒体表明了心境。

具智星22日通过自己的Instagram开口表示:“因为不太好的事情引起骚动,向许多人表示抱歉。”

她接着表示:“我有一位交往已进入第五年的人,甚至考虑过结婚”,“不知道发私信那位的内容是开玩笑还是真心,但可以肯定,这对他本人、父母以及正与我考虑未来的人都会造成伤害”。

她还补充说:“我想对那些在网络上轻率发送这种调戏言论的人发出警告”,“也想澄清那些公然流传的‘听说艺人都那样’的谣言是假的”。

具智星最后表达愿望称:“希望我的父母、我爱的人以及和我一样的同行们不要再受到伤害。”

以下为具智星Instagram心境全文。

大家好,我是具智星。

没想到会出这么多报道。感谢许多人的担心和支持。

还有,因为不太好的事情引起骚动,向许多人表示抱歉。外婆在周四晚上去世,我去办完丧事回来,现在才缓过神来写几句。

我有一位交往已进入第五年的人,甚至考虑过结婚。

不知道发私信那位的内容是开玩笑还是真心,但可以肯定,这对他本人、父母以及正与我考虑未来的人都会造成伤害。

我看到有文章说,都不是二十多岁了,三十多岁中段的人为什么这样。

已经三十多岁中段的我,也会这样受伤。

撇开是开玩笑还是真心,仅仅是那句想用钱买下被生病的父母辛苦养大的我的意味的话,本身就让我难过。

不只是这条私信,我还多次收到其他会让人感到羞耻的内容的私信。

这也是我不够端庄的形象所致,我会反省。

我承认自己有点野。

我真心悔过并反省。

对不起。

年轻时那些让人受伤的文字,只是无视并略过,时间过去后才发现,在我心底深处留下了满满的伤痕。

这类私信几乎都是小号、匿名账号,不知道是不是在嘲弄别人以轻松发泄压力,但受伤的人受的是很深的伤。伤口愈合了也会留下疤痕。

现在我不打算再略过了。

赛车模特出身,没错。

我很清楚自己有点轻浮的形象。

但我从未轻视过自己的人生。

今后我会更加努力、更加谨慎。这次的事是我个人的事,与我的职业毫无关系。

我之所以公开,是想对那些在网络上轻率发送这种调戏言论的人发出警告。

也想澄清那些公然流传的“听说艺人都那样”的谣言是假的。

即使真有那样的人,也不是所有人都那样。

希望我的父母、我爱的人以及和我一样的同行们不要再受到伤害。

请不要发虚假评论,也请不要作出我是为了炫耀才发的这种解读。这不是可以炫耀的事,是丢脸的事。

再次为引起骚动深表抱歉。

感谢阅读这么长的文字

阅读韩文原文