2018-07-21 | 조민규 기자

明年生产7.5万辆创酷、开发Equinox后续车型…韩国通用踩下正常化油门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计韩国通用汽车(韩国GM)的经营正常化将加速。原因是美国通用汽车(GM)在原有28亿美元之外,通过5000万美元(约568亿韩元)规模的新增投资,决定救活开工率已降至30%区间的富平第二工厂。GM尤其将其畅销车型准中型运动型多用途车(SUV,GM总部用语为“紧凑型SUV”)的开发交给了韩国GM。其战略是把韩国设定为中型以下SUV的开发据点,作为核心战略基地加以利用。

◇提高富平工厂开工率促进正常化=韩国GM 20日表示,GM将向韩国GM执行5000万美元的新增投资。这笔资金将用于扩建富平第二工厂的生产设备,以年产约7.5万辆小型SUV创酷。韩国GM在富平第一工厂生产与创酷共享平台的欧宝Mokka、别克昂科拉等,年产约27万辆并出口。由于第一工厂从明年起将生产相当于现代汽车途胜级别的“亚紧凑型SUV”新车型,韩国GM此前一直在研究把创酷生产基地转移到海外的方案。

GM决定将创酷产量转向富平第二工厂而非海外,被解读为意在加快韩国GM正常化的意志。年产18万辆规模的富平第二工厂目前生产中型轿车迈锐宝,但生产量仅约5万辆,开工率已降至30%。以约500亿韩元投资建成SUV生产设备后,若确保创酷7.5万辆产量,可将开工率提升至70%水平。韩国GM计划把富平第二工厂生产的创酷除内销外,还出口至美国、加拿大、澳大利亚和东南亚地区。不过,随着目前年产达27万辆的小型SUV产量减少至7.5万辆水平,预计从明年起转给欧宝和别克的产量将中断。

创酷等小型SUV退出的第一工厂将由亚紧凑型SUV替代。韩国GM解释称,年度预定产量约25万辆,沿用现有设备运转没有问题。韩国GM相关人士表示:“亚紧凑型SUV的全球市场需求稳固”,“在迈锐宝销售有望回升的同时,若追加创酷产量,预计从明年起富平第二工厂也将进入正式的正常化阶段。”

◇韩国GM崛起为SUV开发据点=比为扩建工厂的新增投资更受关注的是,GM把韩国GM选定为全球SUV开发的核心据点。GM总裁兼海外业务部门社长巴里·恩格尔表示:“韩国GM将负责GM全球畅销车型紧凑型SUV的下一代设计与整车开发。”GM所称的紧凑型SUV即去年在美国上市、今年在韩国上市的Equinox。Equinox后续车型预计2023年前后投入量产,仅开发过程就预计将有5000亿韩元以上新增投资。从大框架看,GM的战略是Traverse以上的大型SUV在美国开发,Equinox以下的中小型SUV在韩国开发。小型SUV创酷和亚紧凑型SUV已由韩国GM开发,低一个级别的跨界多用途车(CUV)也将从2022年起在韩国GM昌原工厂投产。韩国GM社长卡赫·卡齐姆表示:“将扩大处于世界水平的韩国GM研发(R&D)能力,以支撑全球新车开发。”由于韩国GM负责Equinox后续车型的开发,将在年底前设立集中专责全球产品开发业务的新法人,并计划把目前约2900人的研发人力扩大至3000人以上。

另一方面,GM总部已确定在韩国设立管辖除中国以外亚太市场的地区总部,正在推进具体工作。据韩国GM介绍,年内将在富平总部新设亚太地区总部。恩格尔社长强调:“通过此次对生产及研发领域的新增投资,GM总部承诺将从长期视角延续在韩业务。”

阅读韩文原文