2018-07-21 | 변재현 기자

从帽子到鳗鱼,登上G2贸易战清单的产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这等于对500亿美元的商品征收10%的增值税”(美国银行美林证券经济学家史蒂芬·朱诺)

因美中贸易战而价格暴涨的不只是钢铁和铝。随着两国接连扩大关税规模,不断出现“这种东西也在关税清单里?”的商品。从美国总统唐纳德·特朗普的心爱之物“让美国再次伟大(Make America Great Again)”帽子到海鳗,本文梳理那些意外被贸易争端波及的物品。

◇特朗普第三轮关税瞄准“消费品”=近日《日本经济新闻》分析了特朗普政府10日公布的2000亿美元(约227万亿韩元)规模的第三轮中国产进口商品关税清单,报道了其中包含哪些商品。第三轮关税清单的特点是,与此前主要集中于工业原材料和零部件的关税对象不同,大量消费品被纳入。以去年美国自中国进口额为基准分析,第三轮关税清单中规模最大的是家具类(290亿美元)。农产品和加工食品也达60亿美元规模,皮革制品同样进入关税清单。

食品类包括蔬菜、水果、鱼类等约1000个品目,种类多样,有鱼翅、鲍鱼、海鳗等。服装杂货品目包括帽子、包、毛皮等。冰箱、吸尘器等家电产品,甚至卫生纸等生活用品也列入清单。

◇特朗普心爱之物“让美国再次伟大”帽子也遭波及=随着帽子被列入第三轮关税清单,美国总统特朗普的心爱之物“让美国再次伟大(Make America Great Again)”帽子也被贸易战波及。这种帽子上以白色刺绣装饰着特朗普的大选口号“让美国再次伟大”,大多为红色。特朗普不仅在2016年竞选造势时,就任后向支持者演讲时也爱戴这顶帽子。在特朗普支持者中,这顶帽子也是人气商品。

问题在于,“让美国再次伟大”帽子大部分在中国制造,如按特朗普政府计划征收10%关税,实际上就成了额外成本。美国流通企业已开始囤积帽子。因为无论继续从中国进口帽子,还是把供货地换成美国工厂,都只能上调价格。美国流通业界认为,一旦征收关税,“让美国再次伟大”帽子的单价将从目前的9~12美元涨至20美元。在加利福尼亚州经营纪念品店的戴维·拉索夫说:“预计会出现货源不足”,“正在充分备货,以便(因征收关税等)情况发生变化时能够应对”。

◇从美国钢铁、汽车到流通业界都愁容满面=随着特朗普关税炸弹范围扩大,美国各业界的怨声也在升高。特朗普对钢铁、铝征收高关税后,生产罐类的企业对生产受阻表示不满,正在华盛顿政界展开游说。有消息称特朗普已基本决定在11月中期选举前对进口汽车征收关税,美国汽车业界也怨声载道。由通用汽车(GM)、福特、菲亚特克莱斯勒(FCA)组成的美国汽车贸易政策委员会(AAPC)主席马特·布伦特19日在美国商务部举行的听证会上强调:“特朗普总统的积极政策很可能因关税而被削弱”,“汽车进口不会威胁国家安全”。由12家美国及海外汽车制造商组成的美国汽车制造商联盟(AAM)估算,若对进口车加征25%关税,平均销售价格每辆将上涨5800美元,最多19.5万个岗位将消失。

如今火星已溅到美国流通业界。代表美国流通企业的零售业联盟10日表示:“日常生活用品价格上涨不可避免”,“希望政府在经济转为负增长之前改变方针”。

第三轮关税清单中大量纳入消费品,很大程度上是因为特朗普政府为应对中国政府的反制而扩大征税规模,已无法再挑选领域。若贸易战不能弥合,关税对象商品也会随之增加,美国经济受到的打击必然加大。朱诺表示:“(第三轮关税规模中)24%针对消费品,相当于对500亿美元的商品征收了10%的增值税”,并指出“消费者已进入贸易战的射程之内”。

阅读韩文原文