2018-07-21 | 나윤석 기자

上半年长期失业者创18年来最高…放弃求职者频现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年长期失业者人数创18年来最高。

据Statistics Korea21日公布的经济活动人口调查结果,求职期在6个月以上的长期失业者今年上半年月均为14.4万人,比去年同期多约1.7万人。以上半年为准,求职期6个月以上的长期失业者人数为2000年录得14.6万人之后的最高值。

长期求职却找不到工作的人最终多数放弃就业。今年上半年放弃求职者月均达50.1万人,是按现行标准开始统计的2014年以来的最多。

随着就业形势恶化,政府大幅下调了就业人数增长预期。去年底发布的《2018年经济政策方向》曾预计今年就业者比去年增加32万人,但在本月18日公布的《下半年以后经济状况及政策方向》中下调为今年就业者仅增加18万人。

若政府修正后的预期成为现实,今年就业者增幅将是全球金融危机冲击尚存的2009年(负8.7万人)之后9年来的最低水平。

阅读韩文原文