2018-07-20 | 조민규 기자

[十大主力行业精密诊断<完>专家座谈]在关税战扩大之前…以新增FTA推进新南方等出口多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国商务部正依据《贸易扩展法》第232条推进对进口汽车征收关税的程序。计划通过公开听证会听取主要汽车出口国利益相关方的意见后,再决定是否征税及税率水平。源自美国的全球贸易争端已然拉开序幕。对于依靠出口为生的韩国而言,这只能是一场危机。专家们对此一致表示:“自由贸易基调一旦动摇,对我们就是重大打击”,“应在最大程度上说服贸易争端震源地美国,同时通过新南方政策开拓新市场”。

申升焕院长诊断称:“核心是美中之间、美欧之间的通商争端,比征收关税更令人担忧的是自由贸易这一既有规范被破坏。”申院长接着强调:“眼下的关税战争相对而言是次要部分”,“需要在通商问题进一步扩大之前努力说服利害相关国。”

刘焕益室长同样强调:“我国是必须出口才能生存的结构,内需难以大幅增长”,“已进驻全球86个国家的我国企业网络与政府应携手合作,使在贸易争端中的损失最小化。”

也有意见认为应准备安全保障机制。

文胜昱室长解释称:“我们进军世界市场的余地仍然存在”,“政府推行新南方政策也是同样的脉络。”文室长补充道:“由于在新市场同样需要竞争优势,我们正努力签订更多自由贸易协定(FTA)。”

刘室长表示:“像德国国策研究机构弗劳恩霍夫那样,我国的研究机构也有必要强制性地开展与产业相衔接的研究”,“这些努力才是实现出口多元化的方法。”

阅读韩文原文